Song information On this page you can read the lyrics of the song Вино моё зелено , by - Песняры. Song from the album Вологда, in the genre Русская эстрадаRelease date: 31.12.1995
Record label: Moroz Records
Song language: Belorussian
Вино моё зелено(original) |
| Ляжыць кладачка брусаваная, |
| а масточкi усе — каваныя. |
| Тудою iшло семсот каней, |
| усе кладачкi прагiбалiся. |
| Вiно ж маё, зеляно. |
| Усе кладачкi паламалiся, |
| Семсот каней утапiлася. |
| Вiно ж маё, зеляно. |
| Ляцiць Андрэйка, гукаючы, |
| свайго каня шукаючы. |
| Вiно ж маё, зеляно. |
| Ой, не жаль жа мне семсот каней, |
| Ой, жаль жа мне аднаго каня. |
| Вiно ж маё, зеляно. |
| З яго рота цякло злота. |
| Ён капыцiкам камень разбiвае. |
| Ён ночкамi зорачкi шчытае, |
| Ён Андрэйку паненку шукае. |
| Вiно ж маё зеляно… |
| (translation) |
| Laying is paved, |
| and all the bridges are forged. |
| Seven hundred horses went there, |
| all the masonry was bent. |
| My wine is green. |
| All the masonry broke, |
| Seven hundred horses drowned. |
| My wine is green. |
| Andrei flies, shouting, |
| his horse looking. |
| My wine is green. |
| Oh, I'm not sorry about seven hundred horses, |
| Oh, sorry for one horse. |
| My wine is green. |
| Gold flowed from his mouth. |
| He breaks the stone with his hooves. |
| He shields the stars at night, |
| He is looking for a young lady. |
| My wine is green… |