| Чёрные очи (original) | Чёрные очи (translation) |
|---|---|
| Што, скажыце, цямнейшым на свеце ад ночы? | What, say, is the darkest in the world from the night? |
| — Дзявочыя чорныя вочы, дзявочыя чорныя вочы. | - Girl's black eyes, girl's black eyes. |
| Што больш мае i тайнаў i чараў, як ночы? | What has more secrets and charms than the night? |
| — Дзявочыя чорныя вочы, дзявочыя чорныя вочы. | - Girl's black eyes, girl's black eyes. |
| Што, няведама дзе завядзе, як мрок ночы? | What, it is unknown where will lead, as the darkness of night? |
| — Дзявочыя чорныя вочы, дзявочыя чорныя вочы. | - Girl's black eyes, girl's black eyes. |
| Што нас губiць, як гiнуць зблудзiўшыя ночай? | What destroys us, how do the lost at night perish? |
| — Дзявочыя чорныя вочы, дзявочыя чорныя вочы. | - Girl's black eyes, girl's black eyes. |
