Translation of the song lyrics Баня - Песняры

Баня - Песняры
Song information On this page you can read the lyrics of the song Баня , by -Песняры
Song from the album: Соловьи Хатыни
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2005
Song language:Russian language
Record label:Moroz Records

Select which language to translate into:

Баня (original)Баня (translation)
На околице войны — On the outskirts of the war -
В глубине Германии — Deep in Germany
Баня!Bath!
Что там Сауны What is Sauna
С остальными банями! With the rest of the baths!
На чужбине отчий дом — In a foreign land, the father's house -
Баня натуральная. Bath natural.
По порядку поведём Let's go in order
Нашу речь похвальную. Our speech is commendable.
припев: Человек поёт и стонет, chorus: A man sings and groans,
Просит: «Гуще нагнетай!», He asks: "Pump harder!",
Стонет-стонет, а не донят — Moaning, groaning, but not being carried away -
Дай!Give!
Дай!Give!
Дай!!! Give!!!
На полке, полке, что тёсан On the shelf, shelf, that hewn
Мастерами на войне, Masters in war
Ходит веник жарким чёсом The broom walks with hot scratches
По малиновой спине. On crimson back.
Недопариться в охоту, Don't get caught up in the hunt
В меру тела для бойца — To the best of the body for a fighter -
Всё равно, что немца с ходу It's the same as a German on the move
Не доделать до конца. Don't finish it.
Любит русский человек Russian people love
Праздник силы всякий, Every holiday of strength
Оттого и хлеще всех That's why it's worse than all
Он труде и в драке. He is at work and in a fight.
И в привычке у него, And in his habit,
Издавна, извечно For a long time, forever
За лихое удальство For dashing daring
Уважать сердечно.Respect cordially.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Banja

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: