| Monte-carlo (original) | Monte-carlo (translation) |
|---|---|
| Si tu rêves | If you dream |
| De Côte D’Azur | From French Riviera |
| Les voilà les vois-tu? | Here they are, do you see them? |
| Loin | Far |
| En rasant la corniche | Skimming the ledge |
| Je crois j'étais triste | I believe I was sad |
| Loin de toi | Far from you |
| Le soleil de février | The February Sun |
| Allumait les rochers | lit up the rocks |
| Et la mer | And the sea |
| Un coup de fil en plein cœur | A phone call to the heart |
| M’a laissé à jamais | Left me forever |
| Dans la peau | In the skin |
| Monte-Carlo | Monte Carlo |
| Monte-Carlo | Monte Carlo |
| Mais quel port étrange | But what a strange port |
| Où tout le monde danse | where everyone is dancing |
| Brille et dépense | shine and spend |
| Et dans les hauteurs | And in the heights |
| Que des pleurs | What tears |
| Tout fini | All done |
| À l’hôtel de Paris | At the Hotel de Paris |
| Un coup de fil en plein cœur | A phone call to the heart |
| M’a laissé à jamais | Left me forever |
| Dans la peau | In the skin |
| Monte-Carlo | Monte Carlo |
| Monaco | monaco |
