Song information On this page you can find the lyrics of the song La vie douce, artist - Pépite. Album song Renaissance, in the genre ЭстрадаDate of issue: 28.09.2017
Record label: microqlima
Song language: French
La vie douce(original) |
| Si les nuits sont belles quand il fait chaud au bord du fleuve |
| Pour que la joie revienne et que jaillissent mille fleurs |
| Car tous les voyages ramènent aux mêmes rivages |
| Mais que la vie douce revienne |
| Que deux grands yeux m’emmènent |
| Et si je sais toujours danser, à flot coule le passé |
| Et si j’ai pu encore rêver, ce ne fut que courte durée |
| Mais que la vie douce revienne |
| Que deux grands yeux m’emmènent |
| Que la vie douce revienne |
| (translation) |
| If the nights are beautiful when it's warm by the river |
| For joy to return and a thousand flowers to spring |
| Because all journeys lead back to the same shores |
| But let the sweet life return |
| Let two big eyes take me away |
| And if I still know how to dance, afloat flows the past |
| And if I could dream again, it was only short lived |
| But let the sweet life return |
| Let two big eyes take me away |
| Let the sweet life return |