| Jubile folle brume au vicieux bouquet
| Foolish Jubilee Vicious Bouquet Haze
|
| Ruisselle dans 'une des tristes vallées
| Streams in 'one of the sad valleys
|
| Commet le crime du serpent noyé
| Commit the Crime of the Drowned Serpent
|
| Ainsi sera ton sort d’aliéné
| So will be your insane fate
|
| Tu vis de honte et de vanité
| You live on shame and vanity
|
| Imbue de ta longue crinière grisée
| Imbued with your long gray mane
|
| Ne déshonore pas tes frêles promis
| Don't dishonor your frail promises
|
| Ou tu finiras dans l’air des maudits
| Or you'll end up in the air of the cursed
|
| Sangsue sanglante sans sentiment
| Bloody leech without feeling
|
| Sens le sens de ces cent qui te vantent
| Feel the meaning of those hundred who boast of you
|
| Goûte au plaisir de la liberté:
| Taste the pleasure of freedom:
|
| Oubli ton être et ses plats reflets
| Forget your being and its flat reflections
|
| La beauté prend souvent l’intelligent au douloureux piège du désir
| Beauty often catches the intelligent in the painful trap of desire
|
| Seul l’idiot reste impassible
| Only the fool remains impassive
|
| Seul le fou reste paisible | Only the fool remains peaceful |