Translation of the song lyrics Krása dýmů - Pavel Vrba, Petr Janda, Olympic

Krása dýmů (original)

Krásu dýmů a vůni pódií
Závrať rýmů co se s tóny opijí
Spoustu nálad prožitých
V písních najdeš snad i ty
Když málo zbývá ti
A lásky nevrátíš
Dávnou krásou co stejně nesmetou
Písně nám jsou, jsou lékem s odvetou
V nich jsi chvíli největší
Ztrácíš srdce zaječí
Ta píseň z pódia
Je víc než opiát
Stejnou věčnost cítíš jak všichni před tebou
Rok má tě v sítích a trable nezebou
Písně vládnou, mládnou
Pak jen dál nám jen lžou
Stejnou věčnost cítíš jak všichni před tebou
Rok má tě v sítích a trable nezebou
Písně vládnou, mládnou
Pak jen dál nám jen lžou
Můžeš v sále jít, zlý ztráty zkřivený
S námi v sále máš svůj díl odměny
Jasnou zprávu uslyšíš
Vzdálenou a nejtišší
Jít stejně není kam
Vždyť všude bys byl sám
Píseň vnikavá, dál stejně vyhrává
Dej průvan emocím, než pláchne s půlnocí
Krása dýmů

(translation)

The beauty of the fumes and the smell of the stages
Dizziness of rhymes that get drunk with tones
Lots of moods experienced
You will probably find them in the songs as well
When you have little left
And you will not return love
An ancient beauty that they can't sweep anyway
The songs are to us, they are a cure for revenge
You are the biggest in them for a while
You're losing a rabbit's heart
That song from the stage
It's more than an opiate
You feel the same eternity as everyone before you
The year has left you in the nets and the trouble is dead
Songs rule, they rejuvenate
Then they just keep lying to us
You feel the same eternity as everyone before you
The year has left you in the nets and the trouble is dead
Songs rule, they rejuvenate
Then they just keep lying to us
You can go in the hall, evil losses crooked
With us in the hall you have your share of the reward
You will hear a clear message
Remote and quietest
There is no place to go anyway
You would be alone everywhere
The song is penetrating, it still wins
Give emotion a breeze before it flies away at midnight
The beauty of smoke