| La vie me colle au sol
| Life sticks me to the ground
|
| mais sur scène je m’envole
| but on stage I fly away
|
| tout est permis, woooaa
| anything goes, woooaa
|
| tout est permis
| Everything is allowed
|
| J’envoie les mots au plafond
| I send the words to the ceiling
|
| je peux vous chanter sur ce ton
| I can sing to you in this tone
|
| vous dire qui j’suis
| tell you who i am
|
| woaaaa
| woaaaa
|
| attention
| Warning
|
| Car c’est la musique pop,
| 'Cause it's pop music,
|
| musique
| music
|
| qui fait danser les corps
| that makes bodies dance
|
| Oui c’est la musique pop,
| Yes it's pop music,
|
| musique, qui nous mettra d’accord
| music, which will make us agree
|
| musique pop, musique,
| pop music, music,
|
| qui nous rendra plus fort
| that will make us stronger
|
| c’est la musique pop,
| it's pop music,
|
| musique qui fait qu’on s’aime encore
| music that makes us still love each other
|
| Ma vie est bien plus belle
| My life is much better
|
| quand je la chante à ceux et celles qui sont là,
| when I sing it to those who are there,
|
| woaaaa devant moi
| woaaaa in front of me
|
| Je reçois votre amour,
| I receive your love,
|
| je peux vous donner en retour
| i can give you back
|
| tout ce que j’ai
| All I have
|
| woaaa, au fond de moi
| woaaa, deep inside me
|
| Avec la musique pop, musique
| With pop music, music
|
| qui fait danser les corps
| that makes bodies dance
|
| C’est la musique pop, musique
| It's pop music, music
|
| qui nous mettra d’accord
| who will agree
|
| c’est la musique pop, musique
| it's pop music, music
|
| qui nous rendra plus fort
| that will make us stronger
|
| c’est la musique pop, musique
| it's pop music, music
|
| qui fait qu’on s’aime encore
| that makes us still love each other
|
| naaaaaaa nanana nanana
| naaaaaaa nana nana
|
| naaaaaaa nanana nanana
| naaaaaaa nana nana
|
| naaaaaaa nanana nanana
| naaaaaaa nana nana
|
| naaaaaaa nanana nanana
| naaaaaaa nana nana
|
| musique pop, musique,
| pop music, music,
|
| qui fait danser les corps
| that makes bodies dance
|
| naaaaaaa nanana nanana
| naaaaaaa nana nana
|
| naaaaaaa nanana nanana
| naaaaaaa nana nana
|
| naaaaaaa nanana nanana
| naaaaaaa nana nana
|
| naaaaaaa nanana nanana
| naaaaaaa nana nana
|
| C’est la musique pop,
| It's pop music,
|
| musique
| music
|
| qui fait danser les corps
| that makes bodies dance
|
| Oui c’est la musique pop,
| Yes it's pop music,
|
| musique, qui nous mettra d’accord
| music, which will make us agree
|
| musique pop, musique,
| pop music, music,
|
| qui nous rend plus fort
| that makes us stronger
|
| c’est la musique pop,
| it's pop music,
|
| musique qui fait qu’on s’aime encore | music that makes us still love each other |