Translation of the song lyrics A Mourir - Pauline

A Mourir - Pauline
Song information On this page you can read the lyrics of the song A Mourir , by -Pauline
Song from the album: La Vie Du Bon Côté (.)
In the genre:Поп
Release date:09.05.2010
Song language:French
Record label:Parlophone France

Select which language to translate into:

A Mourir (original)A Mourir (translation)
J'étouffe, j'éttire le mal que j’ai. I choke, I stretch the pain I have.
Mon gouffre, m’attire, mes mals emparé. My abyss, attracts me, my evils seized.
Je fuis le temps, de temps en temps. I run away from time, once in a while.
Refrain: Chorus:
Je roule trop vite, j'évite. I'm driving too fast, I'm dodging.
D’en mourrir, pour m’ouvrir. To die of it, to open myself up.
A la vie, je t’aime To life, I love you
A Mourir To die
Je foulle, j’entend du mal de moi. I crush, I hear bad things about me.
M'écroule pourtant jamais plus bas. Yet never sinks me lower.
Je fuis le temps, bien trop souvent. I run away from time, far too often.
Refrain: Chorus:
Je roule trop vite, pourtant j'évite. I drive too fast, yet I dodge.
D’en mourir, pour m’ouvrir. To die of it, to open myself up.
A la vie, je t’aime To life, I love you
A Mourir To die
A Mourir X… To Die X…
ah ah ah ah ah …ah ah ah ah ah …
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: