Translation of the song lyrics Drømmefanger - Pauline

Drømmefanger (original)

Tankeløs, jeg var tankeløs
Jeg forstår det nu
Uundgåelig, det var uundgåelig
Når jeg altid så den anden vej
Men du kom tilbage
Du ville vende hver en sten
Du ledte i ruinerne
Der var ikke mer' at finde, ikke mer' at se
Men inderst inde vidste du godt
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Brændte broer, jeg brændte broer
Når jeg dansede mig langt væk fra dig
Drømmefanger, jeg var en drømmefanger
Og du stolede blindt på mig
Du kom tilbage
Du ville vende hver en sten
Du ledte i ruinerne
Der var ikke mer' at finde, ikke mer' at se
Men inderst inde vidste du godt
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Sket er sket
Du kom for sent
Vejen ender blindt
Det er farligt, så tag nu hjem
Vi finder ikke tilbage igen
Vi finder ikke tilbage igen
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi-bi-bi-bi-bi
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Alting er forbi, alting er forbi, alting er forbi
Sket er sket
Du kom for sent
Vejen ender blindt
Det er farligt, så tag nu hjem
Vi finder ikke tilbage igen
Vi finder ikke tilbage igen
Tankeløs
Jeg var tankeløs

Drømmefanger (translation)

Thoughtless, I was thoughtless
I understand that now
Inevitably, it was inevitable
When I always saw the other way
But you came back
You would each turn a stone
You were looking in the ruins
There was no more 'to find, no more' to see
But deep down, you knew
Everything is over, everything is over, everything is over
Everything is over, everything is over, everything is over
Burned bridges, I burned bridges
When I danced far away from you
Dream catcher, I was a dream catcher
And you blindly trusted me
You came back
You would each turn a stone
You were looking in the ruins
There was no more 'to find, no more' to see
But deep down, you knew
Everything is over, everything is over, everything is over
Everything is over, everything is over, everything is over
Done is done
You arrived late
The road ends blindly
It's dangerous, so go home now
We will not find back again
We will not find back again
Everything is over, everything is over, everything is over-bi-bi-bi-bi
Everything is over, everything is over, everything is over
Everything is over, everything is over, everything is over
Done is done
You arrived late
The road ends blindly
It's dangerous, so go home now
We will not find back again
We will not find back again
Thoughtless
I was thoughtless