Translation of the song lyrics Sans toi - Patricia Kaas

Sans toi (original)

Je t’ai aimé jusqu'à te perdre
J’en ai fait trop, toi pas assez
Il vaut mieux que j’apprenne à vivre
Sans toi, sans toi
Imaginer que tu reviennes
Voir que le temps m’a dépassée
Suivre à la trace tes orages
Sans toi, sans toi
Sans toi je vais vivre, enfin vivre
Et déchirer les pages d’une vieille histoire
Sans toi et sans regrets
C'était pas assez d’amour pour te garder
Toutes les plus belles choses au monde
Ne pourront jamais remplacer
Les rêves qu’enfin je m’en vais vivre
Sans toi, sans toi
Sans toi et sans regrets
C'était pas assez d’amour pour te garder
Toutes les plus belles choses au monde
Ne pourront jamais remplacer
Les rêves qu’enfin je m’en vais vivre
Sans toi, sans toi

Sans toi (translation)

I loved you until I lost you
I did too much, you not enough
I better learn to live
Without you, without you
Imagine you coming back
See that time has passed me by
Track your storms
Without you, without you
Without you I will live, finally live
And tear the pages of an old story
Without you and without regrets
It wasn't enough love to keep you
All the most beautiful things in the world
Can never replace
The dreams that I'm finally going to live
Without you, without you
Without you and without regrets
It wasn't enough love to keep you
All the most beautiful things in the world
Can never replace
The dreams that I'm finally going to live
Without you, without you