Translation of the song lyrics Elle voulait jouer cabaret - Patricia Kaas

Elle voulait jouer cabaret (original)

Elle voulait jouer cabaret
Sur un paque bot de contrebande
Pas dans un bastringue marseillais
Avec des marins qui lui demandent
Une chambre dhôtel sur la mer
Histoire de faire le tour du monde
Dtre la fiance du corsaire
Tout en restant une putain de blonde
Qui chanterait blue bayou
En dansant sur les tables
Tout en tant capable
De faire peur aux voyous
Et chanter only you
En buvant dans les verres
Un fond de picon bire
Qui rend moiti fou.

(translation)

She wanted to play cabaret
On a contraband bot
Not in a Marseille club
With sailors who ask him
A hotel room on the sea
Story of going around the world
To be the betrothed of the corsair
While remaining a fucking blonde
Who would sing blue bayou
Dancing on the tables
While able
To scare the thugs
And sing only you
Drinking from the glasses
A background of picon beer
Which makes you half mad.