Song information On this page you can read the lyrics of the song Patou Blues , by - Patricia Kaas. Song from the album Scène de vie, in the genre ЭстрадаRelease date: 27.04.2009
Record label: Richard Walter Entertainment
Song language: French
Patou Blues(original) |
| J'étais toute seule sur l’autoroute |
| J’en étais à deux heures de pluie |
| Et je m’disais y’a aucun doute |
| Me petite Patou t’es mal partie |
| Pas le moindre camion citerne |
| Pas le lumière d’un restaurant |
| Et je m’suis dit c’est bien ta veine |
| Dire que t’as même pas cinquante francs sur toi |
| Qu’est c’t as dans la tête |
| Qu’est c’t as dans la tête |
| Pour t’trouver toujours dis |
| Sur une autre planète |
| Sans boîte d’allumettes |
| A la tombée du jour |
| J'étais plantée d’vant le studio |
| En attendant mes musiciens |
| J’avais envie d’un café chaud |
| J’regardais l’heure, j’rongeais mon frein |
| J’avais l’idée mais pas les mots |
| J’avais le couplet mais pas I’refraire |
| Quelqu’un m’a dit t’en fais pas trop |
| On enregistre que demain ça va |
| Qu’est c’t’as dans la tête |
| T’es tellement distraite |
| Tu t’retrouv’ras toujours dis |
| Sur une vieille banquette |
| Effacée discrète |
| En attendant ton tour |
| En attendant ton tour |
| J'étais assise dans la cuisine |
| J’regardais les actualités |
| Après comme a dit la speakrine |
| Y' a un film qu’il faut pas rater |
| Alors je me suis mise au lit |
| J’ai débranché mon téléphone |
| Et puis le film m’a endormie |
| Et toi ça fait deux heures qu’tu sonnes chez moi |
| Qu’est c’t’as dans la tête |
| Qu’est c’t’as dans la tête |
| T’oublieras toujours dis |
| D'être à l’heure et prête |
| Pour un dîner d’fête |
| Pour une histoire d’amour |
| Qu’est c’t’as dans la tête |
| Qu’est c’t’as dans la tête |
| T’oublieras toujours dis |
| Sur une autre planète |
| Sans boîte d’allumettes |
| A la tombée du jour |
| Qu’est c’t’as dans la tête |
| Qu’est c’t’as dans la tête |
| T’oublieras toujours dis |
| D'être à l’heure et prête |
| Pour un dîner d’fête |
| Pour un histoire d’amour |
| (translation) |
| I was all alone on the highway |
| I was two hours away from rain |
| And I thought to myself there's no doubt |
| My little Patou, you got off to a bad start |
| Not the least tank truck |
| Not the light of a restaurant |
| And I said to myself it's your vein |
| To say that you don't even have fifty francs on you |
| What's on your mind |
| What's on your mind |
| To find you always say |
| On another planet |
| Without matchbox |
| At nightfall |
| I was planted in front of the studio |
| Waiting for my musicians |
| I wanted a hot coffee |
| I looked at the time, I was chomping at the bit |
| I had the idea but not the words |
| I had the verse but not I'refraire |
| Someone told me don't worry too much |
| We record that tomorrow is fine |
| What's on your mind |
| You're so distracted |
| You will always find yourself saying |
| On an old bench |
| Discrete erased |
| Waiting for your turn |
| Waiting for your turn |
| I was sitting in the kitchen |
| I was watching the news |
| After as the speaker said |
| There's a movie you shouldn't miss |
| So I got into bed |
| I unplugged my phone |
| And then the movie put me to sleep |
| And you've been ringing my doorbell for two hours |
| What's on your mind |
| What's on your mind |
| You will always forget say |
| To be on time and ready |
| For a celebratory dinner |
| For a love story |
| What's on your mind |
| What's on your mind |
| You will always forget say |
| On another planet |
| Without matchbox |
| At nightfall |
| What's on your mind |
| What's on your mind |
| You will always forget say |
| To be on time and ready |
| For a celebratory dinner |
| For a love story |