Song information On this page you can read the lyrics of the song El Supermercado , by - Paté de Fuá. Release date: 29.02.2012
Song language: Spanish
El Supermercado(original) |
| Amurado en tu recuerdo ayer anduve caminando |
| Por tu barrio que es mi barrio |
| Y al buscar el portón de tu casa natal |
| El umbral donde un día te besé |
| Vine encontrarme que tu cuadra había cambiado |
| Y en vez de tu morada se halló en tu calzada |
| Una mole de hormigón iluminado |
| Todo un gran supermercado con letreros en inglés |
| ¿Qué quedó de tu blanco balcón? |
| ¿Dónde está tu mirada de tímido amor? |
| Me preguntaba al ver pasar los changarines |
| Enterrando en los confines |
| El olvido tu historia y la mía |
| Ruido frío de máquina triste |
| Quién dirá que realmente vos fuiste |
| Sueño mío en la penumbra de un farol |
| Fiel rocío perfumado de rubor |
| Pétalo de luz, hilo de mi voz |
| Beso irremediable de tu amor |
| Yo te quise de tantas maneras |
| Yo te quise de veras tal vez sin saber |
| Que el tiempo es vendaval que arrastra todo |
| Vaya uno a saber qué modo |
| De quererte estaba bien |
| Hoy me siento bien con la desesperanza |
| Y el dinero como siempre que no alcanza |
| En el absurdo final de nuestra historia |
| Cemento y desquicio de toda memoria |
| Nada nada entre nosotros ha quedado |
| Sólo un gran supermercado |
| Y este amor sin para qué |
| (translation) |
| Amurado in your memory yesterday I was walking |
| For your neighborhood, which is my neighborhood |
| And when looking for the gate of your native house |
| The threshold where one day I kissed you |
| I came to find that your block had changed |
| And instead of your abode it was found on your road |
| A mass of illuminated concrete |
| Quite a large supermarket with signs in English |
| What was left of your white balcony? |
| Where is your look of shy love? |
| I wondered when I saw the changarines go by |
| Burying in the confines |
| He forgot your story and mine |
| Cold sad machine noise |
| Who will say that you really were |
| My dream in the gloom of a lantern |
| Faithful scented dew of blush |
| Petal of light, thread of my voice |
| Irremediable kiss of your love |
| I loved you in so many ways |
| I really loved you maybe without knowing |
| That time is a gale that drags everything |
| Who knows what mode |
| of loving you was fine |
| Today I feel good with despair |
| And money, as always, is not enough |
| At the absurd end of our story |
| Cement and madness of all memory |
| Nothing, nothing between us has remained |
| Just a big supermarket |
| And this love without what |