Translation of the song lyrics Sólo Por Amarte - Pastora Soler

Sólo Por Amarte (original)

Sólo por amarte,
Yo he cambiado el rumbo y es otra mi vida
Lo he perdido todo y quiero que me digas
Si estás junto a mi lado en el espejo dónde te miras.
(bis)
Deja que te diga
Tú no sabes lo que quieres
Siempre tan seguro de todo lo que tienes
Y me estás perdiendo, lo siento en mis adentros.
Deja que te diga que va pasando el tiempo
Cuando estoy contigo, yo caigo en la cuenta
De que no hay un día que merezca la pena.
Déjame o quiéreme
Dímelo, dímelo clarito, tú que sí o que no
Dímelo, dímelo clarito, tú que sí o que no
Tú no lastimes mi corazón.
Sólo por amarte,
Yo he cambiado el rumbo y es otra mi vida
Lo he perdido todo y quiero que me digas
Si estás junto a mi lado en el espejo dónde te miras.
(bis)
Mírame a los ojos
Y dime lo que sientes
No sirve de nada, si lo que dices, mientes
No soy tan idiota para entender que hay otra.
Deja que te diga
Que va pasando el tiempo
Cuando estoy contigo, yo caigo en la cuenta
De que no hay un día que merezca la pena
Déjame o quiéreme
Dímelo, dímelo clarito, tú que sí o que no
Dímelo, dímelo clarito, tú que sí o que no
Tú no lastimes mi corazón
Solo por amarte…

Sólo Por Amarte (translation)

Just for loving you
I have changed course and my life is different
I've lost everything and I want you to tell me
If you are next to me in the mirror, where do you look at yourself?
(Bis)
let me tell you
You do not know what you want
Always so sure of everything you have
And you're losing me, I feel it inside.
Let me tell you that time is passing
When I'm with you, I realize
That there is not a day that is worth it.
leave me or love me
Tell me, tell me clearly, yes or no
Tell me, tell me clearly, yes or no
You don't hurt my heart.
Just for loving you
I have changed course and my life is different
I've lost everything and I want you to tell me
If you are next to me in the mirror, where do you look at yourself?
(Bis)
Look me in the eyes
And tell me what you feel
It's no use, if what you say, you lie
I'm not stupid enough to understand that there is another.
let me tell you
that time is passing
When I'm with you, I realize
That there isn't a day that's worth it
leave me or love me
Tell me, tell me clearly, yes or no
Tell me, tell me clearly, yes or no
You don't hurt my heart
Just for loving you...