Translation of the song lyrics Cantaré - Pastora Soler

Cantaré - Pastora Soler
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cantaré , by -Pastora Soler
Song from the album: Una mujer como yo
In the genre:Поп
Release date:17.10.2011
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain

Select which language to translate into:

Cantaré (original)Cantaré (translation)
A todo lo imposible, To everything impossible,
al cielo azul de Andalucía, to the blue sky of Andalusia,
al niño que sonríe, to the boy who smiles,
al mar en calma, to the calm sea,
al sol que brilla… to the shining sun...
Es lo que siempre quise, It's what I always wanted
me faltaría el aire sin cantar… I would be short of breath without singing...
A ese amor que sigue To that love that follows
sembrando sueños en mi almohada, planting dreams on my pillow,
a mis buenas raíces, to my good roots,
a lo perdido, a la esperanza… to the lost, to the hope…
Si algo me lo impide, If something prevents me,
no sé qué haría sin poder cantar… I don't know what I would do without being able to sing...
No sé que haría… I do not know what I would do…
Cantaré, I will sing
por más que vengan días grises, no matter how gray days come,
Cantaré, I will sing
tal vez así serán felices, maybe that way they will be happy,
Cantaré, I will sing
que es mi manera de sentirme viva, which is my way of feeling alive,
con todo el alma… with all my soul...
Cantaré, I will sing
nací cantando así he de irme, I was born singing like this I have to go,
Cantaré, I will sing
igual que a un ave me hace libre, just like a bird makes me free,
Cantaré, I will sing
porqué no sé decirte de otro modo, because I don't know how to tell you otherwise,
lo que siento what I feel
lo que enciende el corazón, what ignites the heart,
Yo cantaré… I will sing…
Al verso que me escribes, To the verse that you write to me,
a la mirada de una madre, in the eyes of a mother,
al llanto de esa virgen, to the tears of that virgin,
a mis amigos y a mi sangre… to my friends and to my blood…
Es lo que siempre quise, It's what I always wanted
me faltaría el aire sin cantar… I would be short of breath without singing...
Me faltaría… I would miss...
Cantaré…I will sing…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Cantare

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: