Translation of the song lyrics Una mujer como yo - Pastora Soler

Una mujer como yo (original)

Después dirán q solamente yo tuve la culpa
Después dirán q yo, no supe amar
Q fui dándolo todo, tan apresuradamente
Q no me supe contener, ni controlar
Pero yo no se entregarme de otra forma
Cuando se quiere con el alma y de verdad
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor, en la mirada
Una mujer como yo;
cuando ama, ama
No me preguntes por que vuelvo a caer
Por que razón vuelvo a querer
Una mujer como yo, si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo, lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo;
cuando ama, ama
No me preguntes por que vuelvo a caer
Por que razón vuelvo a querer…
Una mujer como yo
Será por esta forma, de sentir q llevo dentro
Q no entiendo la tiviez en el amor
Cuando quiero darlo todo, voy amando sin medidas
Sin pensar en el después ni en el adiós
Pero yo no se entragarme de otra forma
Cuando se pierde por un beso la razón
Una mujer como yo si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo;
cuando ama, ama
No me preguntes por que vuelvo a caer
Por que razón vuelvo a querer
Una mujer como yo si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo;
cuando ama, ama
No me preguntes por que vuelvo a caer
Por que razón vuelvo a querer…
Una mujer como yo si siente amor nunca se calla
Una mujer como yo lleva puesto el amor en la mirada
Una mujer como yo;
cuando ama, ama
No me preguntes por que vuelvo a caer
Por que razón vuelvo a querer…
Una mujer como yo…
Una mujer como yo…

Una mujer como yo (translation)

Later they will say that only I was to blame
Later they will say that I did not know how to love
I was giving it all, so hastily
Q I did not know how to contain myself or control
But I don't know how to give myself otherwise
When you love with the soul and truly
A woman like me, if she feels love, she never shuts up
A woman like me, wears love, in her eyes
A woman like me;
when she loves, she loves
Don't ask me why I fall again
For what reason do I love again
A woman like me, if she feels love, she never shuts up
A woman like me wears love in her eyes
A woman like me;
when she loves, she loves
Don't ask me why I fall again
For what reason do I want again...
a woman like me
It will be for this way, to feel what I have inside
I don't understand softness in love
When I want to give everything, I go loving without measures
Without thinking about the after or the goodbye
But I don't know how to give myself otherwise
When reason is lost for a kiss
A woman like me if she feels love she never shuts up
A woman like me wears love in her eyes
A woman like me;
when she loves, she loves
Don't ask me why I fall again
For what reason do I love again
A woman like me if she feels love she never shuts up
A woman like me wears love in her eyes
A woman like me;
when she loves, she loves
Don't ask me why I fall again
For what reason do I want again...
A woman like me if she feels love she never shuts up
A woman like me wears love in her eyes
A woman like me;
when she loves, she loves
Don't ask me why I fall again
For what reason do I want again...
A woman like me...
A woman like me...