| 限りなく続く 明日には
| Endless tomorrow
|
| 何を描いていくのか
| What to draw
|
| 秘めた想いを
| Secret feelings
|
| その手でたぐりよせて
| Let me go with that hand
|
| 狀況 is bad and a mess
| The situation is bad and a mess
|
| Here I am keeping secrets 噓になる
| Here I am keeping secrets Become a lie
|
| So 問題は 選べない overcome hardship 空間
| So problem cannot be selected overcome hardship space
|
| キャパシティー over です
| Capacity over
|
| Don’t do it 辛いでも後悔しない 勇敢に
| Do n’t do it, do n’t regret it even if it ’s painful. Bravely
|
| Oh, what am I talking about?
| Oh, what am I talking about?
|
| But it’s stuck in my head, trickster
| But it ’s stuck in my head, trickster
|
| I find you devoid for I can see lies
| I find you devoid for I can see lies
|
| Stand, I won’t let you pass
| Stand, I wo n’t let you pass
|
| 絡まる視線 離れずに
| Keep your eyes on the entangled line of sight
|
| 「前にならえ」と指示されても
| Even if you are instructed to "follow before"
|
| 答えはno 始まりも終わりも思うままに決めて
| The answer is no, decide the beginning and the end as you like
|
| さぁ 押し殺してもしょうがない
| It can't be helped to kill him
|
| 縛られたルールで
| With bound rules
|
| 上手く笑うことができないから
| I can't laugh well
|
| 心の聲が僕を
| The voice of my heart makes me
|
| 呼び覚ますよ
| I will wake you up
|
| 全て欺け
| All deceive
|
| I won’t go
| I wo n’t go
|
| Derailing, no one questions this
| Derailing, no one questions this
|
| And leave
| And leave
|
| Call me «freak» till I die
| Call me «freak» till I die
|
| 無表情 無感情のマネキンみたいにはなりたくない
| I don't want to be like an expressionless and emotionless mannequin
|
| 噓に 黒く 塗りつぶされて
| The lie is painted black
|
| 痛むことに慣れた自分に支配されたなら
| If you are dominated by yourself who is used to hurting
|
| 生きることの意味なんてないよ
| There's no point in living
|
| 息をするように ささやいて
| She whispers to breathe
|
| 吐き出すちっぽけな言葉 響かないから
| The tiny words I spit out don't sound
|
| きっと目の前にあるモノだけが真実とは限らないと
| I'm sure that the things in front of you are not always the truth
|
| 言い聞かせるのさ
| I'll tell you
|
| もう 指図なんて受け付けない
| I will not accept orders anymore
|
| 窮屈な世界なら
| In a cramped world
|
| オオカミだと罵られたとしても
| Even if you're accused of being a wolf
|
| そう
| yes
|
| Just you watch
| Just you watch
|
| 胸の音が僕を
| The sound of my chest makes me
|
| 呼び起こすよ
| I'll wake you up
|
| 全て欺け | All deceive |