Translation of the song lyrics Atlas - Passcode

Atlas (original)

応えのない未知
めぐり進化させた世界
大きな宇宙 まわりだす
揺らいで反射し
光に手を伸ばす
最後くらい全てを
全部 信じ合ってく
掻き鳴らして飛べ 狂喜に触れ
共鳴したら ready to leave
超越してくまで
昨日よりも 咲き乱れ 自由になれ
叫んで 叫んで 叫んで 何回も
いつだって 走ってく
繰り返すから
描いた New World
巡り逢って 笑って
悩んでみたって また出会うから
さぁ 1, 2, 3
追いかけてみたんだ New World
目指してく
塞いだ毎日
眠り深化させた世界
見えない星 探してく
遠く浮かんでく
I wish it resides in you
求めてゆこう
Let’s bet our future clears for you
Just walkin' on
Oh, it’s on, so go
Nonstop expanding world
Just keep on movin' on
Open up, free your soul
Never to, never to stop
掴んで 掴んで 掴んで
なんか もう 切なくて 走ってく
繰り返すのは 二人の New World
求め合って 壊して
未完成だって また描くから
さぁ 1, 2, 3
追いかけていたんだ New World
I walk on to show my demand, it’s true
I’m walking my way, days renew
I wish to never think, why you always win
I’m so proud of you
I know you’ll make it brand new
Walk, pain is a point of view
I want the sky forever, too
I wish to tell within, you’ll get going soon
Why’s your frown instilled in you?
I’ll try my take, and show my truth
何を信じて
いつだって 迷い続けて
君がくれた この世界
掻き鳴らして飛べ 遠くまで
共鳴したら ready to believe
証明してくまで
昨日よりも 咲き乱れ 夢中になれ 自由になれ
叫んで 叫んで 叫んで 何回も
いつだって 走ってく
繰り返すから
描いて New World
手を伸ばして 掴んで
叫んで 叫んで 走って
尽きるまで
さぁ 1, 2, 3
追いかけていくんだ New World
照らしてく
We’re moving on

Atlas (translation)

Unresponsive unknown
A world that has evolved around
Start around the big universe
Shake and reflect
Reach for the light
Everything about the end
Believe in everything
Strum and fly Touch the madness
If it resonates, ready to leave
Until transcendence
Blooming more than yesterday, be free
Screaming screaming screaming many times
Always run
I'll repeat
New World drawn
Meet and laugh
I'll meet her again even if I'm worried
Come on 1, 2, 3
I chased after New World
Aim
Every day I closed
A world that has deepened sleep
I'm looking for an invisible star
Float in the distance
I wish it resists in you
Let's seek
Let ’s bet our future clears for you
Just walkin'on
Oh, it ’s on, so go
Nonstop expanding world
Just keep on movein'on
Open up, free your soul
Never to, never to stop
Grab, grab, grab
I'm sad and running
It's two New Worlds to repeat
Ask and break
I'll draw it again even if it's unfinished
Come on 1, 2, 3
I was chasing New World
I walk on to show my demand, it ’s true
I ’m walking my way, days renew
I wish to never think, why you always win
I ’m so proud of you
I know you ’ll make it brand new
Walk, pain is a point of view
I want the sky forever, too
I wish to tell within, you ’ll get going soon
Why ’s your frown instilled in you?
I ’ll try my take, and show my truth
What do you believe in
Always keep getting lost
This world of her that you gave me
Strum and fly far away
If it resonates, ready to believe
Until I prove it
Blooming more than yesterday Be crazy and be free
Screaming screaming screaming many times
Always run
I'll repeat
Draw New World
Reach out and grab
Screaming screaming running
Until it runs out
Come on 1, 2, 3
I'm chasing you New World
Illuminate
We ’re moving on