Lyrics of Težak Zaborav - Partibrejkers

Težak Zaborav - Partibrejkers
Song information On this page you can find the lyrics of the song Težak Zaborav, artist - Partibrejkers. Album song Kiselo I Slatko, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.12.1993
Record label: Odličan hrčak doo
Song language: Bosnian

Težak Zaborav

(original)
Vidim je kako promièe gradom
Stotinu slonova vuèe za sobom
Nikad nemoj ništa da je pitaš
Prošle ljubavi idu za njom
Prošle ljubavi … idu za njom
Pitam je da li me voli još
Kaže da je bilo davno
Nešto me podseti, kao da joj dugujem
Nešto me podseti da joj dugujem … da joj dugujem
Težak zaborav za sreæan put
Težak zaborav za sreæan put
Težak zaborav za sreæan put
Za sreæan put
Za sreæan put
Sada sama pamti bolje dane
Želi da je niko ne vidi
Jedino što dobija to su seæanja
Jedino što dobija to su seæanja …to su seæanja
Težak zaborav za sreæan put
Težak zaborav za sreæan put
Težak zaborav za sreæan put
Za sreæan put
Za sreæan put
Gde si sad …
Gde si otišla …
Gde si nestala …
Sreæan put …
(translation)
I see her moving through the city
He drags a hundred elephants behind him
Never ask her anything
Past loves follow her
Past loves… follow her
I ask her if she loves me yet
He says it was a long time ago
Something reminded me, as if I owed her
Something reminded me to owe her… to owe her
Hard forgetfulness for a happy journey
Hard forgetfulness for a happy journey
Hard forgetfulness for a happy journey
For a happy journey
For a happy journey
Now she remembers better days on her own
She wants no one to see her
The only thing they get are memories
The only thing they get are memories - those are memories
Hard forgetfulness for a happy journey
Hard forgetfulness for a happy journey
Hard forgetfulness for a happy journey
For a happy journey
For a happy journey
Where are you now …
Where did you go…
Where did you disappear…
Happy journey…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Kreni Prema Meni 1988
Ja Sam Doktor 1993
Nema Cure 1987
Bambusov Cvet 1987
Ona Kaže Ljubav Pokreće Ovaj Svet 1987
Ja Se Ne Vraćam 1987
Daleko Od Očiju 1993
Kako Je Teško Bez Tebe 1987
1000 Godina 2014
Srce Kuca Tu Je 2006
Dugo Te Nema 2006
Ljudi Nisu Isti 1993
Ne mogu da kapiram 2017
Stoj, Džoni 2011
Ja Hoću da Te Volim (Kako) 1993
Ona Živi Na Brdu 2011
Ono Što Pokušavam 1988
Da li put znaš 2017
Ljubav ne zaboravlja 2017
Vrtim se 2017

Artist lyrics: Partibrejkers

New texts and translations on the site:

NameYear
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022
Englaso 2024
What Kind Of Man Would I Be 2006
Игра не стоит свеч 2022
Lieber Dich Und Kein Geld 2003