Song information On this page you can find the lyrics of the song Stoj, Džoni, artist - Partibrejkers. Album song Partibrejkers, in the genre Иностранный рокDate of issue: 26.04.2011
Record label: Jugoton - Croatia
Song language: Croatian
Stoj, Džoni(original) |
| Slušaj sada Džoni, Džoni, saslušaj me ti |
| Ako ne veruješ meni kazaće ti svi |
| Da mene ona voli to već svako zna |
| Rekla mi je da sam deo njenog nežnog sna |
| Nikad nisam mislio na devojku tu |
| Ali sada svima kažem volim, volim nju. |
| Stoj, stoj |
| Stoj, Džoni stoj, stoj |
| Stoj, Džoni stoj, stoj |
| Stoj, Džoni stoj, stoj |
| Stoj, Džoni stoj, stoj |
| Stoj, ne budi lud. |
| Ne znam radi čega rastali ste se vi |
| Al' to nije važno jer volimo se mi |
| Zagrljeni provodimo svaku, svaku noć |
| Ona za mene ima čudnu moć |
| Plave oči, crna kosa i njen vitki stas |
| Zavele su sve klince pa eto i nas. |
| Stoj, stoj |
| Stoj, Džoni stoj, stoj |
| Stoj, Džoni stoj, stoj |
| Stoj, Džoni stoj, stoj |
| Stoj, Džoni stoj, stoj |
| Stoj, ne budi lud. |
| Stoj… stoj… stoj Džoni… Džoni, da li me čuješ? |
| Da li me čuješ? |
| … Da l' si stvarno tako daleko Džoni? |
| Džoni… pričam o tebi… najbolje si izgledao od svih |
| Kraj priče si uvek znao… Džoni, ali ja ti moram nešto reći |
| Mi smo ponosni, svi… Uvideli smo, Džoni, da smo veći od tebe |
| Tvoja devojka je večeras sa mnom… upamti Džoni |
| (translation) |
| Listen now, Johnny, Johnny, you listen to me |
| If you don't believe me, everyone will tell you |
| Everyone already knows that she loves me |
| She told me I was part of her tender dream |
| I never thought of the girl there |
| But now I tell everyone I love, I love her. |
| Wait, wait |
| Wait, Johnny, wait, wait |
| Wait, Johnny, wait, wait |
| Wait, Johnny, wait, wait |
| Wait, Johnny, wait, wait |
| Wait, don't be crazy. |
| I don't know why you broke up |
| But that doesn't matter because we love each other |
| We spend each and every night embracing |
| She has a strange power for me |
| Blue eyes, black hair and her slender stature |
| They seduced all the kids, so here we are. |
| Wait, wait |
| Wait, Johnny, wait, wait |
| Wait, Johnny, wait, wait |
| Wait, Johnny, wait, wait |
| Wait, Johnny, wait, wait |
| Wait, don't be crazy. |
| Stop… stop… stop Johnny… Johnny, can you hear me? |
| Do you hear me? |
| Si Are you really that far Johnny? |
| Johnny… I'm talking about you… you looked the best of all |
| You always knew the end of the story ni Johnny, but I have to tell you something |
| We are proud, everyone… We realized, Johnny, that we are bigger than you |
| Your girlfriend is with me tonight, Johnny remembers |