Song information On this page you can read the lyrics of the song Srce Kuca Tu Je , by - Partibrejkers. Song from the album Sloboda Ili Ništa, in the genre Иностранный рокSrce Kuca Tu Je(original) |
| Da li je san |
| ili je java |
| da li sam rodjen |
| ili mrtav spavam |
| A srce kuca tu je |
| ko ga čuje |
| a srce kuca tu je |
| ko ga čuje |
| I kad bi imao |
| sve što mi treba |
| lako bi našao put do neba |
| ovako lutam |
| i svakoga pitam |
| gde živiš |
| kako do tebe |
| Olakšaj nam dane |
| olakšaj nam dane |
| kad dodje taj čas |
| ti pogledaj na nas |
| negde dole |
| negde dole |
| Srce kuca tu je |
| srce kuca tu je |
| srce kuca tu je |
| ko ga čuje |
| (translation) |
| Is it a dream |
| or is java |
| whether I was born |
| or I sleep dead |
| And the heart beats there |
| who hears it |
| and the heart beats there |
| who hears it |
| And if he had |
| everything I need |
| he would easily find his way to heaven |
| I wander like this |
| and I ask everyone |
| where do you live |
| how to reach you |
| Make our days easier |
| make our days easier |
| when that hour comes |
| you look at us |
| somewhere down |
| somewhere down |
| The heart beats there |
| the heart beats there |
| the heart beats there |
| who hears it |
| Name | Year |
|---|---|
| Kreni Prema Meni | 1988 |
| Ja Sam Doktor | 1993 |
| Nema Cure | 1987 |
| Bambusov Cvet | 1987 |
| Ona Kaže Ljubav Pokreće Ovaj Svet | 1987 |
| Ja Se Ne Vraćam | 1987 |
| Daleko Od Očiju | 1993 |
| Kako Je Teško Bez Tebe | 1987 |
| 1000 Godina | 2014 |
| Dugo Te Nema | 2006 |
| Ljudi Nisu Isti | 1993 |
| Ne mogu da kapiram | 2017 |
| Stoj, Džoni | 2011 |
| Ja Hoću da Te Volim (Kako) | 1993 |
| Ona Živi Na Brdu | 2011 |
| Ono Što Pokušavam | 1988 |
| Da li put znaš | 2017 |
| Ljubav ne zaboravlja | 2017 |
| Vrtim se | 2017 |
| Hiljadu Godina | 2013 |