Translation of the song lyrics Vrtim se - Partibrejkers

Vrtim se (original)

Vrtim se nisam sav na broju
Kako da sakrijem nervozu svoju
Pravac kretnje pun je strepnje
Šta to donosi sutra, kad danas je ovako
Hoću da rastem dok me smanjuju
Hoću da živim dok me sahranjuju
Trošimo vreme na gluposti
Dok bežimo od budućnosti
Koja hrama za nama
Kojoj ne možeš pobeći
Ni ti ni ja niti bilo tko
Hoću da živim
Budućnost kojoj ne možeš pobeći
Ni ti ni ja niti bilo tko

Vrtim se (translation)

I'm not all around
How can I hide my nervousness
The direction of movement is full of anxiety
What does that bring tomorrow, when today is like this
I want to grow while they reduce me
I want to live while they bury me
We spend time on nonsense
As we flee the future
What a temple for us
Which you can't escape
Neither you nor I nor anyone
I want to live
A future you can't escape
Neither you nor I nor anyone