Song information On this page you can read the lyrics of the song Daleko Od Očiju , by - Partibrejkers. Song from the album Kiselo I Slatko, in the genre Иностранный рокDaleko Od Očiju(original) |
| Nikad nisam mislio da prolazi tako lako |
| Nikad nisam mislio da ostaje u mozgu tako |
| Srce koje stalno udara zbog nje |
| Srce koje stalno udara za nju |
| Koga sada drži za ruku |
| Kome sada prodaje dušu |
| Kome sada može da kaže |
| Kome može da kaže |
| Ti nisi navika koja nestaje |
| Kad nismo zajedno |
| Daleko od oèiju … daleko od srca |
| Srce koje stalno udara zbog nje |
| Srce koje stalno udara za nju |
| (translation) |
| I never thought it passed so easily |
| I never thought it stayed that way in my brain |
| A heart that beats constantly because of her |
| A heart that beats constantly for her |
| Who is holding hands now |
| To whom is he selling his soul now |
| Who can he tell now |
| To whom can he tell |
| You are not a habit that disappears |
| When we are not together |
| Away from the eyes… away from the heart |
| A heart that beats constantly because of her |
| A heart that beats constantly for her |
| Name | Year |
|---|---|
| Kreni Prema Meni | 1988 |
| Ja Sam Doktor | 1993 |
| Nema Cure | 1987 |
| Bambusov Cvet | 1987 |
| Ona Kaže Ljubav Pokreće Ovaj Svet | 1987 |
| Ja Se Ne Vraćam | 1987 |
| Kako Je Teško Bez Tebe | 1987 |
| 1000 Godina | 2014 |
| Srce Kuca Tu Je | 2006 |
| Dugo Te Nema | 2006 |
| Ljudi Nisu Isti | 1993 |
| Ne mogu da kapiram | 2017 |
| Stoj, Džoni | 2011 |
| Ja Hoću da Te Volim (Kako) | 1993 |
| Ona Živi Na Brdu | 2011 |
| Ono Što Pokušavam | 1988 |
| Da li put znaš | 2017 |
| Ljubav ne zaboravlja | 2017 |
| Vrtim se | 2017 |
| Hiljadu Godina | 2013 |