Translation of the song lyrics Ona Je Prokleta - Partibrejkers

Ona Je Prokleta (original)

Zadnje svetlo uvek gori kod nje
Ona èeka svoje lice iz sna
Nada koja nikada ne prolazi
Ona se svim srcem uvek da
Umire kada hoda
Boginja posrnule glave
Kada prolazi spustim glavu da me ne vidi
To su senke prošlosti
Ona je prokleta, prokleta je zauvek
Od podneva pije i puši
Sa životom ona se bori
Samoæa koja vrišti
Ona je matora, nju više niko ne voli
Ona je prokleta, prokleta je zauvek

Ona Je Prokleta (translation)

The taillight is always on
She waits for her face from the dream
Hope that never passes
She always gives with all her heart
He dies when he walks
The goddess stumbled
When he passes, I lower my head so he doesn't see me
These are shadows of the past
She's damned, she's damned forever
He has been drinking and smoking since noon
She struggles with life
Screaming loneliness
She is old, nobody loves her anymore
She's damned, she's damned forever