Song information On this page you can find the lyrics of the song Mi Huracán Llevaba Tu Nombre, artist - Panda. Date of issue: 30.04.2005
Song language: Spanish
Mi Huracán Llevaba Tu Nombre(original) |
| Siento, siento, siento un vacío quién sabe por qué |
| Siento, siento, siento que está apunto de suceder |
| Algo yo tendré que hacer, no soy de papel |
| ¿Sabes lo que he hecho?, me he tatuado tu nombre aquí |
| Aquí en el antebrazo para que todos sepan de ti |
| No me importa si ya nunca podré ser feliz |
| Te prometo me va a encantar |
| La manera en que dolerás |
| Hace tiempo atrás te aseguro que tú eras mi huracán |
| Ya no es así, me dejaste morir (perdón por existir) |
| Y cantarás ignorando qué hay detrás (cantarás) |
| Si quieres saber lo que siento por ti (si quieres saber) |
| Imagínate un día gris |
| Siente, siente, siente toda esa alegría otra vez |
| Siente, siente, siente toda la adrenalina otra vez |
| Ya será la última vez, la última vez |
| Ven, échale sal, échales un poco más de sal |
| Sal a las heridas para que arda un poco más |
| Así más coraje me dará, piedad me faltará |
| Nunca nadie te va a ayudar |
| Pues opinan de ti igual |
| Hace tiempo atrás te aseguro que tú eras mi huracán |
| Ya no es así, me dejaste morir (perdón por existir) |
| Y cantarás ignorando qué hay detrás (cantarás) |
| Si quieres saber lo que siento por ti (si quieres saber) |
| Imagínate un día gris |
| Te prometo me va a encantar |
| La manera en que dolerás |
| Te prometo me va a encantar |
| La manera en que dolerás |
| Hace tiempo atrás te aseguro que tú eras mi huracán |
| Ya no es así, me dejaste morir |
| Y cantarás ignorando qué hay detrás (te prometo me va encantar) |
| Si quieres saber lo que siento por ti (la manera en que dolerás) |
| Imagínate un día gris |
| (translation) |
| I feel, I feel, I feel an emptiness who knows why |
| I feel, I feel, I feel it's about to happen |
| I will have to do something, I am not made of paper |
| Do you know what I have done? I have tattooed your name here |
| Here on the forearm so everyone knows about you |
| I don't care if I can never be happy anymore |
| I promise I will love it |
| The way you'll hurt |
| A long time ago I assure you that you were my hurricane |
| It's not like that anymore, you let me die (sorry for existing) |
| And you will sing ignoring what is behind (you will sing) |
| If you want to know how I feel about you (if you want to know) |
| Imagine a gray day |
| Feel, feel, feel all that joy again |
| Feel, feel, feel all the adrenaline again |
| It will be the last time, the last time |
| Come on, add salt, add a little more salt |
| Go out to the wounds to make it burn a little more |
| That way more courage will give me, pity I will lack |
| no one will ever help you |
| Well, they think the same about you |
| A long time ago I assure you that you were my hurricane |
| It's not like that anymore, you let me die (sorry for existing) |
| And you will sing ignoring what is behind (you will sing) |
| If you want to know how I feel about you (if you want to know) |
| Imagine a gray day |
| I promise I will love it |
| The way you'll hurt |
| I promise I will love it |
| The way you'll hurt |
| A long time ago I assure you that you were my hurricane |
| It's not like that anymore, you let me die |
| And you'll sing ignoring what's behind it (I promise I'll love it) |
| If you want to know how I feel about you (the way you'll hurt) |
| Imagine a gray day |