Song information On this page you can find the lyrics of the song Cuando No Es Como Debiera Ser, artist - Panda. Date of issue: 30.04.2005
Song language: Spanish
Cuando No Es Como Debiera Ser(original) |
| Quise pedirte perdón por tantas cosas que ni realicé |
| Pero ya no, ya lo pensé, me duele tanto decirlo pero no se dio |
| Ya lo pensé, mi dignidad es primero |
| Tal vez así es mejor, ódiame |
| Tal vez así es mejor, recuerdas qué fácil es |
| Tal vez así es mejor, ódiame |
| Pues ya tranquilo estoy |
| Sí existe un modo para que tú me puedas hacer muy feliz (quiero ser feliz) |
| Lo unico que tú tienes que hacer amor mío es morir |
| Y lloraré por ti pues esta es la forma más sencilla para no pensar en ti |
| Poder ahorrar, mis lágrimas se terminan |
| Tal vez así es mejor, ódiame |
| Tal vez así es mejor, recuerdas qué fácil es |
| Tal vez así es mejor, ódiame |
| Pues ya tranquilo estoy |
| Ya no quería darte la razón |
| Pero quería cambiar tu opinión |
| Ya no quería darte la razón (no me agrada hablarte así, desprecio me haces tú |
| sentir) |
| Pero quería cambiar tu opinión (multiplícalo por mil, eso mereces tú de mí) |
| Tal vez así es mejor, ódiame |
| Tal vez así es mejor, recuerdas qué fácil es |
| Tal vez así es mejor, ódiame |
| Pues ya tranquilo estoy |
| (translation) |
| I wanted to apologize to you for so many things that I didn't even do |
| But not anymore, I already thought about it, it hurts me so much to say it but it didn't happen |
| I already thought about it, my dignity is first |
| Maybe that's better, hate me |
| Maybe that's better, remember how easy it is |
| Maybe that's better, hate me |
| Well, I'm calm now |
| Yes, there is a way for you to make me very happy (I want to be happy) |
| The only thing you have to do, my love, is die |
| And I will cry for you because this is the easiest way not to think about you |
| Being able to save, my tears end |
| Maybe that's better, hate me |
| Maybe that's better, remember how easy it is |
| Maybe that's better, hate me |
| Well, I'm calm now |
| I no longer wanted to agree with you |
| But I wanted to change your mind |
| I no longer wanted to agree with you (I don't like talking to you like that, I despise you make me |
| feel) |
| But I wanted to change your opinion (multiply it by a thousand, that's what you deserve from me) |
| Maybe that's better, hate me |
| Maybe that's better, remember how easy it is |
| Maybe that's better, hate me |
| Well, I'm calm now |