Translation of the song lyrics Sem Mais Adeus - Os Paralamas Do Sucesso, Carlinhos Brown

Sem Mais Adeus (original)

All right
O céu tá bonito lilás
Na minha cabeça não cai
Não vai machucar, hein?
All right
Você é bonita demais (e mais)
O nosso estilo é o mar
Não vou me enganar, hein?
Hein?
Não enxergo o horizonte sem você
Vem aqui, vem agora
Do infinito que já quer nos querer
Pra ficar assim, como agora
No amor sem mais adeus
No amor sem mais adeus
No amor sem mais…

Sem Mais Adeus (translation)

All right
The sky is beautiful lilac
In my head it doesn't fall
It won't hurt, huh?
All right
You're too pretty (and more)
Our style is the sea
I'm not going to be wrong, huh?
Huh?
I can't see the horizon without you
come here, come now
Of the infinity that already wants to love us
To stay like this, like now
In love without more goodbye
In love without more goodbye
In love without more…