Lyrics of Alagados - Os Paralamas Do Sucesso, Gilberto Gil

Alagados - Os Paralamas Do Sucesso, Gilberto Gil
Song information On this page you can find the lyrics of the song Alagados, artist - Os Paralamas Do Sucesso. Album song Arquivo, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.12.1997
Record label: EMI Music Brasil
Song language: Portuguese

Alagados

(original)
Todo dia o sol da manhã
Vem e lhes desafia
Traz do sonho pro mundo
Quem já não o queria
Palafitas, trapiches, farrapos
Filhos da mesma agonia
E a cidade que tem braços abertos
Num cartão postal
Com os punhos fechados na vida real
Lhe nega oportunidades
Mostra a face dura do mal
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
Todo dia o sol da manhã
Vem e lhes desafia
Traz do sonho pro mundo
Quem já não o queria
Palafitas, trapiches, farrapos
Filhos da mesma agonia
E a cidade que tem braços abertos
Num cartão postal
Com os punhos fechados na vida real
Lhe nega oportunidades
Mostra a face dura do mal
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Alagados, trenchtown, favela da maré
A esperança não vem do mar
Vem das antenas de tv
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Mas a arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
A arte de viver da fé
(translation)
Every day the morning sun
Come and challenge them
Brings the dream to the world
Who didn't want it anymore
Stilts, piers, rags
Children of the same agony
And the city that has open arms
in a postcard
With closed fists in real life
denies you opportunities
Shows the hard face of evil
Alagados, trenchtown, favela da maré
 Hope does not come from the sea
It comes from the tv antennas
The art of living by faith
You just don't know what faith
The art of living by faith
You just don't know what faith
Every day the morning sun
Come and challenge them
Brings the dream to the world
Who didn't want it anymore
Stilts, piers, rags
Children of the same agony
And the city that has open arms
in a postcard
With closed fists in real life
denies you opportunities
Shows the hard face of evil
Alagados, trenchtown, favela da maré
 Hope does not come from the sea
It comes from the tv antennas
The art of living by faith
You just don't know what faith
The art of living by faith
You just don't know what faith
Alagados, trenchtown, favela da maré
 Hope does not come from the sea
It comes from the tv antennas
The art of living by faith
You just don't know what faith
The art of living by faith
You just don't know what faith
Alagados, trenchtown, favela da maré
 Hope does not come from the sea
It comes from the tv antennas
The art of living by faith
You just don't know what faith
The art of living by faith
Alagados, trenchtown, favela da maré
 Hope does not come from the sea
It comes from the tv antennas
The art of living by faith
You just don't know what faith
The art of living by faith
But the art of living by faith
You just don't know what faith
The art of living by faith
You just don't know what faith
The art of living by faith
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Palco 1980
Cuide Bem Do Seu Amor 2003
O Calibre 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Lourinha Bombril (Parate Y Mira) 2003
Seguindo Estrelas 2003
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Vital E Sua Moto 2020
Expresso 2222 2021
E Papo Firme 2015
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Óculos 1984
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Selvagem 1986
Patrulha Noturna 2015
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998

Artist lyrics: Os Paralamas Do Sucesso
Artist lyrics: Gilberto Gil

New texts and translations on the site:

NameYear
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021
Apokathilosis 2009
Die Welt dreht sich ft. Fler, Motrip 2011
Superstar 2015