
Date of issue: 31.12.1980
Song language: Portuguese
Palco(original) |
Subo nesse palco, minha alma cheira a talco |
Como bumbum de bebê, de bebê |
Minha aura clara, só quem é clarividente pode ver |
Pode ver |
Trago a minha banda, só quem sabe onde é Luanda |
Saberá lhe dar valor, dar valor |
Vale quanto pesa prá quem preza o louco bumbum do tambor |
Do tambor |
Fogo eterno prá afugentar |
O inferno prá outro lugar |
Fogo eterno prá consumir |
O inferno, fora daqui |
Venho para a festa, sei que muitos têm na testa |
O deus-sol como um sinal, um sinal |
Eu como devoto trago um cesto de alegrias de quintal |
De quintal |
Há também um cântaro, quem manda é Deus a música |
Pedindo prá deixar, prá deixar |
Derramar o bálsamo, fazer o canto, cantar o cantar |
Lá, lá, iá |
(translation) |
I go up on this stage, my soul smells like talc |
Like a baby's butt, a baby's butt |
My clear aura, only those who are clairvoyant can see |
Can see |
I bring my band, only those who know where Luanda is |
You will know how to value it, value it |
It is worth how much it weighs for those who value the crazy butt of the drum |
From drum |
Eternal fire to chase away |
Hell to another place |
Eternal fire to consume |
Hell, out of here |
I come to the party, I know that many have their foreheads |
The sun god as a sign, a sign |
I as a devotee bring a basket of backyard joys |
From yard |
There is also a pitcher, God is in charge of the music |
Asking to leave, to leave |
Pour the balm, do the chant, sing the sing |
there, there, there |
Name | Year |
---|---|
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
Mancada | 2018 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Expresso 2222 | 2021 |
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Roda | 2014 |
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Esperando na janela | 1999 |
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil | 1993 |
Aquele Abraço | 2012 |
Alagados ft. Gilberto Gil | 1997 |
Viramundo | 2014 |
Jeca Total | 2012 |
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato | 2019 |
Volks Volkswagen Blue | 2019 |
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee | 2007 |
Drão | 2002 |