Song information On this page you can find the lyrics of the song Cuide Bem Do Seu Amor, artist - Os Paralamas Do Sucesso.
Date of issue: 31.12.2003
Song language: Portuguese
Cuide Bem Do Seu Amor(original) |
A vida sem freio me leva, me arrasta, me cega |
No momento em que eu queria ver |
O segundo que antecede o beijo |
A palavra que destri o amor |
Quando tudo ainda estava inteiro |
No instante em que desmoronou |
Palavras duras em voz de veludo |
E tudo muda, adeus velho mundo |
A um segundo tudo estava em paz |
Cuide bem do seu amor |
Seja quem for (2x) |
E cada segundo, cada momento, cada instante |
quase eterno, passa devagar |
Se o seu mundo for o mundo inteiro |
Sua vida, seu amor, seu lar |
Depois de tudo que for verdadeiro |
Depois de tudo que no for passar |
Palavras duras em voz de veludo |
E tudo muda, adeus velho mundo |
A um segundo tudo estava em paz |
Cuide bem do seu amor |
Seja quem for (2x) |
Palavras duras em voz de veludo |
E tudo muda, adeus velho mundo |
A um segundo tudo estava em paz |
Cuide bem do seu amor |
Seja quem for (2x) |
(translation) |
Life without brakes takes me, drags me, blinds me |
At the time I wanted to see |
The second before the kiss |
The word that destroys love |
When everything was still whole |
In the instant in which it collapsed |
Hard words in velvet voice |
And everything changes, goodbye old world |
In a second, everything was at peace |
Take care of your love |
Whoever (2x) |
And every second, every moment, every moment |
almost eternal, passes slowly |
If your world is the whole world |
Your life, your love, your home |
After everything that is true |
After everything that will not pass |
Hard words in velvet voice |
And everything changes, goodbye old world |
In a second, everything was at peace |
Take care of your love |
Whoever (2x) |
Hard words in velvet voice |
And everything changes, goodbye old world |
In a second, everything was at peace |
Take care of your love |
Whoever (2x) |