Translation of the song lyrics Atencion - Orishas

Atencion (original)

-OE QUE…
-ACERE VAMO A ESTAFAR MIRA…
-EN REALIDAD LO QUE HAY,…
-DOS ESTACIONES MAS ALANTE ESTA LA FABRICA DE AMBIENTACION…
-ESTOY AQUI COMPADRE, YA ESTAMOS AQUI, OYE, YO…
-VAMO A PARTIR UNA PILA DE SANDWICH QUE HAY
UN HAMBRE CON UNA PILA DE PAPA AQUI CANTIDAD…
-OE, A QUIEN LE PUSE LA CADENA…
-AL PRIMERO QUE PASE POR AQUI LE TUMBAMOS LA CADENA…
-MIRA EL POLICIA MARIAO, OE…
-A QUIEN LE TUMBAMO LA CADENA ACERE…
-TITO PRENDE, ASERE QUE ESTAN HABLANDO ESTA GENTE…
-QUE VAMOS HACER ASERE…
(Coro)
Pa' todos los moñeros, indigentes y chaperos
La gente del dinero, tabaquero que bola?!?
La gente la bola, tremenda herizadera
Como en una nevera, tremenda pasmadera
(Flaco-Pro)
Opocisiones
Estan jugando las acciones
Que montan como la espuma, pierdes el control
Ya no tienes duda de la situacion
Un pie en la calle y otro en la prision
De todas formas, sientes la cosa
No estas en la norma
Prenda de oro alante y un jodido alboroto que se forma
Buscaste unos pesos, ya no tienes frenos
Ese es proceso que te atiram, bien conoces el final
Calle sin salida, prestas tu vida de por vida
Te puedes ir del aire mira chico malo sin que te despidas
Pierdes la partida
(Coro)
(Ruzzo)
Escucha Nene, yo se bien lo que tu estas pensando
Tambien estuve años sentado el el conten del barrio
Detras de la fachada, dando tiempo al calendario
Cazando el menu de «o» cotidiano
Pegado al tiempo yo te voy tanteando la faceta
Cuidado con el toque del estupido trompeta y digo
Si te albires de la zona: jugarreta
Mi pensamiento es tan ligero como mano de chapero
A los Cervantes soy del Rabu caballero
No se amontonen en cuadrilas, espias por que les cojo el pellejo
Callejero, sigo siendo mi reflejo
Dejo impreso, sobre un sello
Como fino tabaquero
Rebuscando en mis notas los consortes de mi zona
Repitiran: que bola ?!
Y seguira este drama de la puta calle
Rellenando tu cerebro ahora (ahora, ahora)
(Coro)
(Roldan)
Pon atencion a las palabras de mama.
.uhumm
Pon atencion a los consejos que te da.
.uhumm
Si era consigo pana
Pero mañana en la mañana
Tu familia es la que sufre cuantos estas en cana
Cosa cotidiana cuando el money money llama
Y te reclama
Cierras la boca, ante el jurado
Sino tu muerte aclama
Los hombrecitos como tu son los que en gana
Pero te digo, mira
No habra camino en tu vida
No habra salida, no habra destino
Y si no ya sin camino, las esperanzas
Seran ya parte de tu venganza
Tras de la reja, tu mundo veras como se aleja
(Coro x2)

Atencion (translation)

-OH WHAT…
-ACERE WE ARE GOING TO SCAM LOOK…
-IN REALITY, WHAT THERE IS,…
-TWO STATIONS FURTHER IS THE SETTING FACTORY…
-I'M HERE COMPADRE, WE'RE ALREADY HERE, HEY, I...
-LET'S BREAK A PILE OF SANDWICH THAT THERE IS
A HUNGER WITH A STACK OF POTATOES HERE QUANTITY…
-OE, ON WHOM I PUT THE CHAIN…
-THE FIRST ONE WHO PASSES HERE, WE TAKE DOWN THE CHAIN...
-LOOK AT THE POLICEMAN MARIAO, OE…
-WHO WE KILLED THE CHAIN ​​ACERE…
-TITO PRENDE, I'M SURE THESE PEOPLE ARE TALKING...
-WHAT ARE WE GOING TO DO?
(Chorus)
For all the moñeros, indigents and hustlers
The money people, cigar maker, what a ball?!?
The people the ball, tremendous herizadera
Like in a fridge, tremendous pasmadera
(Skinny-Pro)
Oppositions
They are playing the actions
They ride like foam, you lose control
You no longer have any doubts about the situation
One foot on the street and one in prison
Anyway you feel the thing
You are not in the norm
Garment of gold ahead and a fucking riot that forms
You looked for some pesos, you no longer have brakes
That is the process that will draw you, you know the end well
Dead end street, lend your life for life
You can leave the air look bad boy without saying goodbye
you lose the game
(Chorus)
(Ruzzo)
Listen baby, I know what you're thinking
I also spent years sitting in the content of the neighborhood
Behind the facade, giving time to the calendar
Hunting the daily «o» menu
Stuck to the time I'm feeling you the facet
Watch out for the stupid trumpet blast and I say
If you leave the area: prank
My thought is as light as a hustler's hand
To the Cervantes I am from the gentleman Rabu
Do not pile up in gangs, you spy because I take your skin
Stray, I'm still my reflection
I leave printed, on a stamp
like fine tobacco
Searching my notes for consorts in my area
They will repeat: what ball?!
And this fucking street drama will continue
Stuffing your brain now (now, now)
(Chorus)
(Roldan)
Pay attention to mom's words.
.ummm
Pay attention to the advice he gives you.
.ummm
If it was I get corduroy
But tomorrow morning
Your family is the one that suffers how many of you are in prison
Everyday thing when money money calls
and claims you
You shut your mouth, before the jury
If not your death acclaims
Little men like you are the ones who win
But I tell you, look
There will be no road in your life
There will be no way out, there will be no destination
And if no longer without a path, the hopes
They will already be part of your revenge
Behind the fence, your world will see how it moves away
(Chorus x2)