Translation of the song lyrics Nulový šance - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Nulový šance (original)

Vypadáš nejistě, když stojíš na místě
Protože všichni prahnou po tom kam správně zahnout
Na téhle křižovatce bez semaforů
Které jsme zvyklí říkat svět
Všechno se mění tam se musíš otáčet
Jinak máš šance nulový
Můžeš si co cheš brát, když máš co rozdávat
Když ztratíš správné známé je s kariérou amen
Na téhle křižovatce bez semaforů
Které jsme zvyklí říkat svět
Všechno se mění tam se musíš otáčet
Jinak máš šance nulový
Vypadáš nejistě, když stojíš na místě
Jen hlídat čas je nutný a to je právě smutný
Na téhle křižovatce bez semaforů
Které jsme zvyklí říkat svět
Všechno se mění tam se musíš otáčet
Jinak máš šance nulový

Nulový šance (translation)

You look insecure when you stand still
Because everyone wants to turn right
At this intersection without traffic lights
Which we are used to calling the world
Everything changes there you have to turn around
Otherwise you have zero chances
You can take whatever you want when you have something to give away
When you lose a proper acquaintance it is with a career amen
At this intersection without traffic lights
Which we are used to calling the world
Everything changes there you have to turn around
Otherwise you have zero chances
You look insecure when you stand still
Just watching the time is necessary and it is just sad
At this intersection without traffic lights
Which we are used to calling the world
Everything changes there you have to turn around
Otherwise you have zero chances