Translation of the song lyrics Dopis - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Dopis (original)

Snad jsem levou nohou vstal
Pak otevřel svou schránku
Den špatně začínal
Jako v polospánku
Na dně schránky dopis byl
A v něm jedna věta
A z tý věty smutek byl
Je tu konec světa
Já bejvám důkladnej a v klidu věci já mám rád
Zapltím inkaso a svoji holce hodím drát
A taky vodu kytkám dám, dřív než půjdu spát
Bez prášku na spaní, svůj konec budu čekat sám
V pyžamu vypravým, svý dobrý skutky spočítám
Proč mám tak brzo zavřít krám, sám sebe se ptám
Pak přišel novej den a vůbec nic se nestalo
Já šťastnej letěl ven a větral hlavu ospalou
Už nechci najít v kaslíku věštbu zániku

Dopis (translation)

Maybe I got up with my left foot
Then he opened his mailbox
The day was starting badly
Like half asleep
The letter was at the bottom of the mailbox
And one sentence in it
And there was sadness from that sentence
The end of the world is here
I am thorough and calm things I like
I swallow the collection and throw my wire to my girl
And I'll give the flowers to the flowers, too, before I go to bed
Without sleeping pills, I will wait for my end alone
I will say in my pajamas, I will count my good deeds
I ask myself why I should close the shop so soon
Then a new day came and nothing happened at all
I happily flew out and ventilated my sleepy head
I no longer want to find the prophecy of extinction in the box