Translation of the song lyrics Вперёд Россия - Олег Газманов, Хор центрального пограничного ансамбля ФСБ России

Вперёд Россия (original)

Так было в России с далеких времен
Чем выше давление, тем крепче бетон
И если опасность державе грозит
Становится Родина, как монолит
В горниле победы сегодня как встарь
Опять закаляется Родины сталь
Россия, Россия — в этом слове огонь и сила
В этом слове победы пламя
Поднимаем России знамя
Россия, Россия — в этом слове огонь и сила
В этом слове победы пламя
Поднимаем России знамя
Пусть время нас бурным потоком несет
За нами Россия, за нами народ
Традиции святы и тысячи лет
Продолжится летопись наших побед
А если врагов налетит воронье
Их снова Отечество встретит мое
Россия, Россия — в этом слове огонь и сила
В этом слове победы пламя
Поднимаем России знамя
Россия, Россия — в этом слове огонь и сила
В этом слове победы пламя
Поднимаем России знамя
В этом слове источник силы
Повторяем - Вперед, Россия
Россия, Россия — в этом слове огонь и сила
В этом слове победы пламя
Поднимаем России знамя
Россия, Россия — в этом слове огонь и сила
В этом слове победы пламя
Поднимаем России знамя

Вперёд Россия (translation)

It has been like this in Russia since ancient times.
The higher the pressure, the stronger the concrete
And if the danger threatens the state
The Motherland becomes like a monolith
In the crucible of victory today is like old
The steel of the motherland is being tempered again
Russia, Russia - in this word there is fire and strength
There is a flame in this word of victory
We raise the banner of Russia
Russia, Russia - in this word there is fire and strength
There is a flame in this word of victory
We raise the banner of Russia
Let time carry us with a stormy stream
Russia is behind us, the people are behind us
Traditions are holy and thousands of years old
The chronicle of our victories will continue
And if the crows fly into the enemies
Their Fatherland will meet mine again
Russia, Russia - in this word there is fire and strength
There is a flame in this word of victory
We raise the banner of Russia
Russia, Russia - in this word there is fire and strength
There is a flame in this word of victory
We raise the banner of Russia
This word is the source of power.
We repeat - Forward, Russia
Russia, Russia - in this word there is fire and strength
There is a flame in this word of victory
We raise the banner of Russia
Russia, Russia - in this word there is fire and strength
There is a flame in this word of victory
We raise the banner of Russia