Translation of the song lyrics Эскадрон - Олег Газманов

Эскадрон (original)

Эскадрон моих мыслей шальных
Не решеток ему, не преград
Удержать не могу я лихих скакунов
Пусть летят, пусть летят
Мои мысли — мои скакуны
Вас пришпоривать нету нужды
Вы аллюром несетесь и не признаете
Узды.
Мои мысли — мои скакуны
Словно искры зажгут эту ночь
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
Никому меня не удержать,
Мои мысли умчат меня вдаль.
Может быть, я обратно уже не вернусь,
Как ни жаль, как ни жаль.
Эх, залетные мысли мои,
Вы, как годы, уносите прочь
От рассвета в закат, от заката сквозь ночь
Умчитесь прочь.
Мои мысли — мои скакуны
Словно искры зажгут эту ночь
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
Мои мысли — мои скакуны
Словно искры зажгут эту ночь
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
Мои мысли — мои скакуны
Словно искры зажгут эту ночь
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.
Обгоняя безумие ветров хмельных
Эскадрон моих мыслей шальных.

Эскадрон (translation)

Squadron of my crazy thoughts
No bars for him, no barriers
I can't hold back dashing horses
Let them fly, let them fly
My thoughts are my horses
There is no need to spur you
You rush at a pace and do not recognize
Bridles.
My thoughts are my horses
Like sparks will light this night
Overtaking the madness of the intoxicating winds
The squadron of my crazy thoughts.
No one can hold me
My thoughts will take me away.
Maybe I won't be coming back
No matter how sorry, no matter how sorry.
Oh, my stray thoughts,
You, like years, take away
From dawn to sunset, from sunset to night
Run away.
My thoughts are my horses
Like sparks will light this night
Overtaking the madness of the intoxicating winds
The squadron of my crazy thoughts.
My thoughts are my horses
Like sparks will light this night
Overtaking the madness of the intoxicating winds
The squadron of my crazy thoughts.
My thoughts are my horses
Like sparks will light this night
Overtaking the madness of the intoxicating winds
The squadron of my crazy thoughts.
Overtaking the madness of the intoxicating winds
The squadron of my crazy thoughts.