Lyrics of Я помню - Нурминский

Я помню (original)

А ты помнишь как ребят там отшивали?
Вроде нормальные с краю, но часто попадали
Я так жалел их когда отходные искали
И всем кругом помню, как их провожали
А ты помнишь (ай?) отшивали
Вроде нормальные с краю, но часто попадали
Я так жалел их когда отходные искали
И всем кругом помню, как их провожали
На земле иней, в груди все синие
У пацанов, идущих от бессилия
Их отпустили, их загрузили
Тяжелый вздох от признаков насилия
А им еще домой видеться на глаза
Ладно не видно ночью, ну а что с утра?
Разбор полетов, звон колоколов, тревога
Не по тому пути, не туда занесла дорога
А ты помнишь как ребят там отшивали?
Вроде нормальные с краю, но часто попадали
Я так жалел их когда отходные искали
И всем кругом помню, как их провожали
А ты помнишь (ай?) отшивали
Вроде нормальные с краю, но часто попадали
Я так жалел их когда отходные искали
И всем кругом помню, как их провожали
Уже смотрели криво, проезжая мимо
Уже не так ужалила и не любила
Та толпа, с которой вместе все держались
И изредка только близкие общались
Да и были те, которые выбрали сами
Семью, бизнес, уже с седыми волосами
Все те же улицы, подрастал и их юнец
Ну что-то задержался, поднапрягся отец
А ты помнишь как ребят там отшивали?
Вроде нормальные с краю, но часто попадали
Я так жалел их когда отходные искали
И всем кругом помню, как их провожали
А ты помнишь (ай?) отшивали
Вроде нормальные с краю, но часто попадали
Я так жалел их когда отходные искали
И всем кругом помню, как их провожали

(translation)

Do you remember how the guys were sent off there?
It seems normal on the edge, but often hit
I felt so sorry for them when they were looking for waste
And all around I remember how they were seen off
Do you remember (ah?)
It seems normal on the edge, but often hit
I felt so sorry for them when they were looking for waste
And all around I remember how they were seen off
Frost on the ground, everything is blue in the chest
For boys going from impotence
They were released, they were loaded
A heavy sigh from the signs of violence
And they still see each other home
Okay, not visible at night, but what about in the morning?
Debriefing, ringing of bells, alarm
Wrong way, wrong way brought the road
Do you remember how the guys were sent off there?
It seems normal on the edge, but often hit
I felt so sorry for them when they were looking for waste
And all around I remember how they were seen off
Do you remember (ah?)
It seems normal on the edge, but often hit
I felt so sorry for them when they were looking for waste
And all around I remember how they were seen off
Already looked crooked, passing by
Already not so stung and did not love
The crowd with which everyone kept together
And occasionally only relatives communicated
Yes, and there were those who chose themselves
Family, business, already with gray hair
All the same streets, their youth was growing up
Well, something was delayed, father strained
Do you remember how the guys were sent off there?
It seems normal on the edge, but often hit
I felt so sorry for them when they were looking for waste
And all around I remember how they were seen off
Do you remember (ah?)
It seems normal on the edge, but often hit
I felt so sorry for them when they were looking for waste
And all around I remember how they were seen off