Translation of the song lyrics Дядя Билли - Нурминский

Дядя Билли (original)

А знаешь, мне нравится как они поют
Пам-пам-пам-пам-пам-пам
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
Отдохнуть(воу-воу-воу), от всей этой пыли
Куда-нибудь на острова к дядюшке Билли
По 7 часов лететь на самолёте
Передавать привет шпане с облаков в полёте
И тех, кто в облаках, я бы обнял бы тоже
Если бы только возможно, забытые те лица
В памяти обнови, прошу, на 5 минут остановите
Брата нет (брата нет), и нет отца
Беспризорные души, безотцовщина
Районы, города (города), у них самое тоже
Я обращаюсь к вам, да-да, я к вам, Боже
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
Ну встречай (ну встречай), меня дядюшка Билли
Да позови-ка в дом приколи за «Жили-были»
Да ты родной смотрю такой, такой же синий
Отрицалово, дай Боже все в силе
Ты знаешь дядь?
(ты знаешь дядь?) А мы также за общее
Где пацанов загреем, поможем, так и в общем
А еще выхожу в народ, словно Дзержинский
А за меня там знают, толпа кричат: «Нурминский»
Мне нужен твой совет
Я задавал его ветрам, но не пришёл ответ
На этом острове, мы дядя вдвоём
А почему мы плачем?
И почему поём?
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть
Уехать бы сейчас отдохнуть
Уехать бы сейчас отдохнуть
Пам-пам-пам-пам-пам-пам
А почему мы плачем?
И почему поём?
Этот момент не значим, главное мы встаём
И продолжаем путь, с кем-нибудь, куда-нибудь
Уехать бы сейчас отдохнуть

Дядя Билли (translation)

You know I like the way they sing
Pum-pum-pum-pum-pum-pum
Why are we crying?
And why do we eat?
This moment is not significant, the main thing is we get up
And we continue on our way, with someone, somewhere
Leave now to rest
Why are we crying?
And why do we eat?
This moment does not matter, the main thing is we get up
And we continue on our way, with someone, somewhere
Leave now to rest
Rest (woah-woah-woah), from all this dust
Somewhere on the islands to Uncle Billy
7 hours to fly by plane
Say hello to the punks from the clouds in flight
And those who are in the clouds, I would hug too
If only it were possible, those forgotten faces
Update your memory, please stop for 5 minutes
No brother (no brother) and no father
Homeless souls, fatherless
Districts, cities (cities), they have the same thing
I'm talking to you, yes, yes, I'm talking to you, God
Why are we crying?
And why do we eat?
This moment does not matter, the main thing is we get up
And we continue on our way, with someone, somewhere
Leave now to rest
Why are we crying?
And why do we eat?
This moment does not matter, the main thing is we get up
And we continue on our way, with someone, somewhere
Leave now to rest
Well, meet (well, meet), Uncle Billy me
Yes, call me to the house, joke for "Once upon a time"
Yes, you look like this, the same blue
Negative, God forbid everything is in force
Do you know uncle?
(do you know uncles?) And we are also for the common
Where we will warm up the boys, we will help, and in general
And I go out to the people, like Dzerzhinsky
And they know for me there, the crowd shouts: "Nurminsky"
I need your advice
I asked it to the winds, but the answer did not come
On this island, we are uncle together
Why are we crying?
And why do we eat?
Why are we crying?
And why do we eat?
This moment does not matter, the main thing is we get up
And we continue on our way, with someone, somewhere
Leave now to rest
Why are we crying?
And why do we eat?
This moment does not matter, the main thing is we get up
And we continue on our way, with someone, somewhere
Leave now to rest
Leave now to rest
Leave now to rest
Pum-pum-pum-pum-pum-pum
Why are we crying?
And why do we eat?
This moment does not matter, the main thing is we get up
And we continue on our way, with someone, somewhere
Leave now to rest