Translation of the song lyrics Что если бросить тебя - Нурминский

Что если бросить тебя (original)

Я не писал про боль, я не писал про страсти
Черно-белый альбом, нужны цвета, раскрасьте
Все фиолетово, ты вся привыкла к власти
Вы замечтались мадмазель, но вы на дне, ну здрасьте
От вас так много лести (фу), прошу не лезьте
Хотя-бы были вместе, ну а я подумал если
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
А что если все отобрать, ненужные все эти глянцы?
Просто никчемная мать, которая кружится в танце
Под чью-то дудку плясать, каждую ночь фиеста
Куплю тебе будку лиса, не забывай свое место
Прикроешься левым плечом, достану тебя непременно
Этот пацан не причем, слишком уж ты откровенна
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Хотела уйти в сентябре ты, а я отпускаю сейчас
Иди покупай-ка билеты, куда ты хотела в тот раз
Просто пустые глаза, просто ты няшка снаружи
Но не нашел я себя, отражение лучше на луже
Да и сам не хорош, что же тебя тут винить
Ты просто доставала нож, а я был готов ведь убить
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди
Что если бросить тебя?
Что если просто уйти?
И посмотрю на тебя, камень так бьётся в груди

(translation)

I didn't write about pain, I didn't write about passion
Black and white album, need colors, paint
Everything is purple, you're all used to power
You dreamed of Madmazelle, but you are at the bottom, well hello
There is so much flattery from you (fu), please do not interfere
At least they were together, but I thought if
What if you leave?
What if you just leave?
And I look at you, the stone is beating so in the chest
What if you leave?
What if you just leave?
And I look at you, the stone is beating so in the chest
And what if everything is taken away, all these glosses are unnecessary?
Just a worthless mother who dances around
To someone's tune to dance, every night a fiesta
I'll buy you a fox booth, don't forget your place
Cover your left shoulder, I'll get you by all means
This kid has nothing to do with it, you're too frank
What if you leave?
What if you just leave?
And I look at you, the stone is beating so in the chest
What if you leave?
What if you just leave?
And I look at you, the stone is beating so in the chest
You wanted to leave in September, and I'm letting go now
Go buy tickets to where you wanted that time
Just empty eyes, you're just cute on the outside
But I did not find myself, the reflection is better in a puddle
Yes, and he is not good, what's to blame you
You just took out a knife, and I was ready to kill
What if you leave?
What if you just leave?
And I look at you, the stone is beating so in the chest
What if you leave?
What if you just leave?
And I look at you, the stone is beating so in the chest