Translation of the song lyrics Я как-нибудь улечу - Нурминский

Я как-нибудь улечу (original)

Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Тут на меня напали громким делом
Тут мое тело обводили мелом
Все замарали брали отпечатки
Они так тонко подходили меняли перчатки
Так не привычно сидеть двое суток
Не разогнаться от 4 стен
А мне б подальше от этих муток
Подальше бы от этих темных тем
А я желаю всем моим знакомым
В карьерной лестнице скорей подъем
Чтоб выступил с аргументом весомым
Хотя бы знал примерно че по чем
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Хук справа слева летят удары
Всё так пытается меня сломать
Че то расспрашивает этот парень
Ты кто вообще что бы меня держать ?
Я так завидую порою птицам
Парящем в небе делающим взмах
Я на броне не должен ошибиться
Не упаду не одолеет страх
И будут целиться по мне так дробью
Чтоб быть уверенным что попадут
И если падать то кричать I love you
А если замертво не упаду
Я как нибудь улечу,я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама, я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу, я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама я просто тишины хочу
Я как нибудь улечу,я как нибудь улечу
Здесь оставаться не хочу
Прости мама, я просто тишины хочу

Я как-нибудь улечу (translation)

I'll fly away somehow, I'll fly away somehow
I don't want to stay here
I'm sorry mom, I just want silence
I'll fly away somehow, I'll fly away somehow
I don't want to stay here
I'm sorry mom, I just want silence
Here I was attacked with a loud deed
Here my body was outlined in chalk
All messed up took prints
They fit so thinly changed gloves
So it is not customary to sit for two days
Do not accelerate from 4 walls
And I would be away from these mutes
Away from these dark topics
And I wish all my friends
Climb up the career ladder
To make a weighty argument
At least I knew about what
I'll fly away somehow, I'll fly away somehow
I don't want to stay here
I'm sorry mom, I just want silence
I'll fly away somehow, I'll fly away somehow
I don't want to stay here
I'm sorry mom, I just want silence
Hook right left blows fly
Everything is trying to break me
What is this guy asking?
Who are you to hold me?
I'm so jealous of birds sometimes
Soaring in the sky making a wave
I on the armor should not be mistaken
I will not fall, fear will not overcome
And they will aim at me like a shot
To make sure they get
And if you fall then shout I love you
And if I don't fall dead
I'll fly away somehow, I'll fly away somehow
I don't want to stay here
I'm sorry mom, I just want silence
I'll fly away somehow, I'll fly away somehow
I don't want to stay here
I'm sorry mom, I just want silence
I'll fly away somehow, I'll fly away somehow
I don't want to stay here
I'm sorry mom, I just want silence