Translation of the song lyrics Большой дядя - Нурминский

Большой дядя (original)

Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
Блестят цепи на Солнце (Солнце)
150, чтоб на донце (Донце)
В политику не лезут - не их дело
Хотя можно было смело
5 и 5 компрессор - чья-то мечта
Уехал за границу, заморожены счета
Ещё с тех времён натворил делов
Имеются в архиве несколько томов
Особняк большим забором огорожен
Чистый немец был недавно растаможен
Прощает всех, всех, кому он должен
А ты, братишка, будь предельно осторожен
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
В сопровождении, дядя, довези
Чтобы мигалки, страбы, люстры, и всё красиво (Всё красиво)
Дороги перекрыты, никого вблизи
А если остановят, да поможет ксива (По-любому)
Порешать проблемы, да не вопрос
Любому объяснят, кто здесь откуда рос
Враг моего врага мне не враг
Друг моего врага мне не брат (Нет)
Как, дядя, тут всего достигнуть?
Стать большим?
И как-то всплыть?
Ну да, пришлось им многих подвинуть
И да, пришлось им многих забыть
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи
Эх, был бы у меня большой дядя
Ехал бы уверенно, никуда не глядя
По всем фронтам были бы доступны связи
С улиц в люди, а не с грязи в князи

(translation)

Oh, if I had a big uncle
I would drive confidently, not looking anywhere
Communications would be available on all fronts
From streets to people, not from rags to riches
Oh, if I had a big uncle
I would drive confidently, not looking anywhere
Communications would be available on all fronts
From streets to people, not from rags to riches
Shine chains in the sun (sun)
150 to the bottom (Donets)
They don’t get into politics - it’s none of their business
Although it could be safely
5 and 5 compressor - someone's dream
Went abroad, frozen accounts
Ever since those times done business
There are several volumes in the archive
The house is surrounded by a large fence
Pure German was recently cleared through customs
Forgives everyone, everyone he owes
And you, brother, be extremely careful
Oh, if I had a big uncle
I would drive confidently, not looking anywhere
Communications would be available on all fronts
From streets to people, not from rags to riches
Oh, if I had a big uncle
I would drive confidently, not looking anywhere
Communications would be available on all fronts
From streets to people, not from rags to riches
Accompanied, uncle, take me
To flashers, strabes, chandeliers, and everything is beautiful (Everything is beautiful)
Roads closed, no one around
And if they stop, let the xiva help (Any way)
Solve problems, but not a question
They will explain to anyone who grew up here from where
The enemy of my enemy is not my enemy
The friend of my enemy is not my brother (No)
How, uncle, to achieve everything here?
Get big?
And how to get up?
Well, yes, they had to move many
And yes, they had to forget many
Oh, if I had a big uncle
I would drive confidently, not looking anywhere
Communications would be available on all fronts
From streets to people, not from rags to riches
Oh, if I had a big uncle
I would drive confidently, not looking anywhere
Communications would be available on all fronts
From streets to people, not from rags to riches