Translation of the song lyrics Молись, Андрей - NRKTK

Молись, Андрей - NRKTK
Song information On this page you can read the lyrics of the song Молись, Андрей , by -NRKTK
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Молись, Андрей (original)Молись, Андрей (translation)
Вперед, водила.Go ahead, drive.
Килла, килла Killa, Killa
Охотится за мной, садится мобила, Hunts for me, sits down mobile,
Нужна сверхсила, мне нужна сверхсила. I need super strength, I need super strength.
Нет, я не служил в вооруженных силах. No, I didn't serve in the armed forces.
Может быть и зря, но все поправимо, Maybe in vain, but everything is fixable,
Молодой человек, не проходите мимо! Young man, don't pass by!
Армия любовников, нежная доктрина, Army of lovers, tender doctrine
Нарушь дисциплину — познай мужчину. Break discipline - know a man.
Прихожу домой, там семья. I come home, there is a family.
Ну что, все плохо?Well, is everything bad?
Спрашиваю я, I ask
Кто сегодня умер?Who died today?
Спрашиваю я, I ask
Что у нас на ужин?What do we have for dinner?
Спрашиваю я. I ask.
Страх живет во мне, я живу в страхе, Fear lives in me, I live in fear
У меня нет когтей рассомахи, шапки, папахи. I don't have claws, hats, hats.
Попахивает местью, Smells like revenge
Попахивает злостью, провалиться мне на месте. It smacks of anger, to fail me on the spot.
Молись Андрей, молись пока не поздно, Pray Andrew, pray before it's too late,
Твой судный день, придет к тебе на этот раз серьезно. Your doomsday will come to you seriously this time.
Молись Андрей Pray Andrew
Расклад на таро: подойдут в метро, Tarot spread: fit in the subway,
Подмигнут хитро, дадут демидрол, Wink slyly, give demidrol,
Снимут пальто, вынут нутро, They take off their coat, take out the inside,
Из карманов добро сложат в ведро. From pockets, good will be put into a bucket.
Клювом не щелкай, рот не разивай. Don't click your beak, don't open your mouth.
Ключ отдавай, садись в трамвай, Give me the key, get on the tram,
Протеин выпивай, алкоголь выливай, Drink protein, pour alcohol,
Товар сливай, бабло отмывай, Drain the goods, launder the loot,
Грехи замаливай, мысли скрывай, Pray for sins, hide thoughts,
Наркотики скидывай, нож доставай. Throw off the drugs, get the knife.
На чужой каравай рот не разивай, Do not open your mouth at someone else's loaf,
Развивай смекалку, неверных карай. Develop ingenuity, punish the unfaithful.
Не веришь гадалке — спроси у Ванги, If you don't believe a fortune teller, ask Vanga
Она охотится в Московском зоопарке, She hunts in the Moscow Zoo,
Два раза в день мясо трепанга, Twice a day trepang meat,
Утром отжимания, вечером штанга. Push-ups in the morning, barbells in the evening.
Уринотерапия вершит судьбы России. Urine therapy decides the fate of Russia.
Жди прихода нового мессии, Waiting for the new messiah to come
Синий мессия накосячит сильно, The blue messiah will mess up a lot,
Твое положение крайне нестабильно. Your position is extremely unstable.
Поверьте мне или проверьте, Trust me or check
Здесь все все хотят моей смерти. Everyone here wants me dead.
Вот эта старушка и даже вон та, This old woman, and even that one,
Готова разорвать меня с пеной у рта, Ready to break me with foam at the mouth,
После моего бесславного конца After my inglorious end
Свяжет себе маску из моего лица, Tie himself a mask from my face,
Свяжет себе шапку из моего лица, Tie a hat out of my face
Свяжет себе кофту из моего лица. He will tie a sweater out of my face.
Как две бочки, сердце стучится, Like two barrels, the heart is knocking,
Будешь часто бриться, может бес вселиться, If you shave often, the demon can move in,
Веселится за окном убийца, A killer is having fun outside the window,
Он уже близко, начинай молиться.He is close, start praying.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Молись Андрей

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: