Translation of the song lyrics Бесплатно - NRKTK

Бесплатно (original)

Культурный форум располагает поблевать
Как я здесь вообще оказался, вашу мать?
Концерт-шмонцерт опоздал-шмопоздал
Зато ты видел, как я щас лабал?
Если я забыл в тексте пару фраз
Ещё не означает что я пидорас
Я здесь главный, так что утрись
Хочешь автограф — на, подавись
Жизнь такая сложная, такая сложная
Завяли цветы, промокли пирожные
Бывают у всех такие моменты
Как здесь в стресс не разгромить апартаменты?
Дали денег на запись альбома
Почти на все купил «Бомбибома»
Шумел-забрали-отпустили под залог
Продержался два дня — больше не смог
Разве это непонятно?
Для меня здесь всё бесплатно!
Посмотри, я счастлив, да-да-да!
В воскресенье и субботу
Я люблю свою работу
Потому что я — я рок-звезда
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Пам-пада-пам, я сегодня в хлам
Это ничего, что я сгибаюсь пополам
Детка-детка, какая ты клёвая
Только не смотри, что я заблёванный
Где вы живёте, на чём вы сидите
С кем вы спите, что вы едите
Где вы сидите, на что вы живёте
С кем вы едите, зачем вы пьёте?
«Когда у вас будет новый альбом?»
«Когда у вас будет новый альбом?»
Когда у нас будет новый альбом —
Ты будешь биться о стену лбом!
Мы в этой теме не первый год
И наш барабанщик скоро умрёт
Согласись, неплохие перспективы
Его брат похитил с целью наживы
Разве это непонятно?
Для меня здесь всё бесплатно!
Посмотри, я счастлив, да-да-да!
В воскресенье и субботу
Я люблю свою работу
Потому что я — я рок-звезда
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Синтезатор и гейм-бой — получился голубой
Рок-гитары, драм-машины — вот оружие мужчины
Какая рок-звезда?
Подумай головой:
Мне 25, а я всё ещё живой!
Разве это непонятно?
Для меня здесь всё бесплатно!
Посмотри, я счастлив, да-да-да!
В воскресенье и субботу
Я люблю свою работу
Потому что я — я рок-звезда
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да
Да-ду-да

(translation)

Cultural forum invites to vomit
How did I even end up here, your mother?
Concert-shmontsert late-shmozdal
But did you see how I labled right now?
If I forgot a couple of phrases in the text
Doesn't mean that I'm a fag
I'm in charge here, so wipe yourself off
If you want an autograph - choke on
Life is so hard, so hard
Withered flowers, wet cakes
Everyone has such moments
How not to smash the apartments here in stress?
They gave money to record an album
I bought "Bombibom" for almost everything
Noisy-taken-released on bail
Lasted two days - could no longer
Is it incomprehensible?
Everything here is free for me!
Look, I'm happy, yes, yes, yes!
Sunday and Saturday
I love my job
'Cause I'm - I'm a rock star
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Pam-pada-pam, I'm in the trash today
It's nothing that I bend in half
Baby baby, how cool are you
Just don't look that I'm vomited
Where do you live, what do you sit on
Who do you sleep with, what do you eat
Where do you sit, what do you live on
Who do you eat with, why do you drink?
"When will you have a new album?"
"When will you have a new album?"
When will we have a new album -
You will hit the wall with your forehead!
We are not the first year in this topic
And our drummer will die soon
Agree, good prospects
His brother kidnapped for profit
Is it incomprehensible?
Everything here is free for me!
Look, I'm happy, yes, yes, yes!
Sunday and Saturday
I love my job
'Cause I'm - I'm a rock star
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Synthesizer and game-boy - turned blue
Rock guitars, drum machines - these are the weapons of a man
What rock star?
Think with your head:
I'm 25 and I'm still alive!
Is it incomprehensible?
Everything here is free for me!
Look, I'm happy, yes, yes, yes!
Sunday and Saturday
I love my job
'Cause I'm - I'm a rock star
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes
Yes-doo-yes