Translation of the song lyrics Менты Веселятся - NRKTK

Менты Веселятся - NRKTK
Song information On this page you can read the lyrics of the song Менты Веселятся , by -NRKTK
Song from the album: Планета Любовь
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:RDS Records

Select which language to translate into:

Менты Веселятся (original)Менты Веселятся (translation)
Случилась беда — звони ноль-два, Trouble happened - call zero-two,
Но хорошенько подумай сперва. But think carefully first.
С тонкой душевной организацией With fine mental organization
Непросто в такой организации. It is not easy in such an organization.
Бить человека не очень приятно, Beating a person is not very pleasant,
К тому же повсюду кровавые пятна. Plus, there are bloodstains everywhere.
Поехали в наш веселый дом, Let's go to our fun house,
С этим телом разберемся потом. We will deal with this body later.
Нам музыка-свет мигалок играет, Music-light of flashing lights plays for us,
Эти вещдоки хорошо расслабляют. These pieces of evidence are very relaxing.
Мы приедем, чтобы развлечься, We will come to have fun
Но учти: мы можем увлечься. But be aware: we can get carried away.
Крепкие наручники, упругие дубинки, Strong handcuffs, elastic batons,
А также интересные видеоновинки As well as interesting videos
Вооруженный захват, горячие парни. Armed takeover, hot guys.
Часть вторая: допрос в ванной. Part two: interrogation in the bathroom.
Молодые тела, упругие торсы, Young bodies, elastic torsos,
У оперативников идеальные пропорции. The operatives have perfect proportions.
Не стесняйся, не пугайся, Don't be shy, don't be afraid
Вместе с нами отрывайся! Get loose with us!
Менты веселятся.The cops are having fun.
Менты веселятся, The cops are having fun
Когда их боятся. When they are afraid.
И ты веселишься.And you are having fun.
И ты веселишься, And you have fun
Когда не боишься. When you are not afraid.
Менты веселятся.The cops are having fun.
МентЫ. Cops.
Мигалки горят, едет наряд, The flashing lights are on, the outfit is riding,
Значит где-то будет обряд So somewhere there will be a rite
Посвящения в клан организации, Initiations to the clan of the organization,
Черная месса для здоровья нации. Black mass for the health of the nation.
Сдавай мозги — получай фуражку Give up your brains - get a cap
И вот эту красивую бляшку. And this beautiful plaque.
Это любим мы, это любите вы, We love it, you love it
Выпей крови из мертвой головы. Drink blood from a dead head.
Мы любим вкус человеческой плоти. We love the taste of human flesh.
Чем еще заниматься на работе? What else to do at work?
Дети сатаны, всадники ночи Satan's children, riders of the night
Выходят за рамки своих полномочий. They go beyond their powers.
Высший орган порядка — это ад. The highest organ of order is hell.
Туда попадает тот, кто виноват. There goes the one who is to blame.
Не стесняйся, не пугайся, Don't be shy, don't be afraid
Вместе с нами отрывайся. Get loose with us.
Менты веселятся.The cops are having fun.
Менты веселятся, The cops are having fun
Когда их боятся. When they are afraid.
И ты веселишься.And you are having fun.
И ты веселишься, And you have fun
Когда не боишься. When you are not afraid.
Менты веселятся.The cops are having fun.
МентЫ.Cops.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: