
Date of issue: 29.03.2012
Record label: Universal Music
Song language: Russian language
Ток(original) |
Припев: |
Ток наш друг, но и без сети мы способны этот звук громко воспроизвести, |
Помни, ток наш друг, но и без сети мы способны этот звук громко воспроизвести. |
Растут под рефрижераторами лужи, на мясокомбинатах тают подвешенные туши |
В темноте застыли потухших лампочек мертвые груши и даже одиноких сегодня ждет |
при свечах ужин. |
Погасшие светофоры, черные табло, никто не начинает диалог со слова «алло». |
На экранах лишь отражение людей на них смотрящих «rest and peace» интернет, |
прощай зомбоящик. |
Ребенок, сунувший пальцы в розетку в безопасности, конец света в буквальном |
смысле нас постиг. |
Кто где, а мы вот в лифте застряли с Вахтангом, достала тишина, дружище, |
заводи шарманку |
Припев: |
Ток наш друг, но и без сети мы способны этот звук громко воспроизвести, |
Помни, ток наш друг, но и без сети мы способны этот звук громко воспроизвести. |
Читает Noize MC, бит боксит Вахтанг, гудит и сотрясается от баса шахта |
Без тока корчится Москва в режиме «ахтунг», но нам пока невдомек, |
какой размах там. |
Без мазы нажимать на кнопку вызова диспетчера дело к вечеру — ни попить ни |
заточить нечего. |
Хорошо, что хоть в туалет сходить до сих пор не приспичило, чтоб не сойти с ума |
в пространстве ограниченном. |
Спасались тем, что вспоминали тусы на Арбате 2005-ый, лето, те еще были party. |
От киоска удлинитель, полукругом фитили, приехали менты, дальше без усилителя. |
Припев: |
Ток наш друг, но и без сети мы способны этот звук громко воспроизвести, |
Помни, ток наш друг, но и без сети мы способны этот звук громко воспроизвести. |
Где бы мы ни были, наша музыка всюду с нами, спасибо маме и папе за переносной |
динамик, |
Если из источников света останется лишь солнце и пламя мы все равно будем жечь |
по полной программе. |
-Эй, Вахтанг, походу свет дали… |
Припев: |
Ток наш друг, но и без сети мы способны этот звук громко воспроизвести, |
Помни, ток наш друг, но и без сети мы способны этот звук громко воспроизвести. |
(translation) |
Chorus: |
The current is our friend, but even without a network we are able to reproduce this sound loudly, |
Remember, the current is our friend, but even without a network we are able to reproduce this sound loudly. |
Puddles grow under refrigerators, hanging carcasses melt at meat processing plants |
Dead pears froze in the darkness of extinguished light bulbs and even lonely ones are waiting today |
candlelight dinner. |
Dimmed traffic lights, black scoreboards, no one starts a dialogue with the word "hello". |
On the screens there is only a reflection of people watching Internet “rest and peace” on them, |
goodbye zombie. |
A child sticking his fingers into an outlet is safe, literally the end of the world |
understood us. |
Who is where, but we got stuck in the elevator with Vakhtang, the silence got tired, my friend, |
wind up the hurdy-gurdy |
Chorus: |
The current is our friend, but even without a network we are able to reproduce this sound loudly, |
Remember, the current is our friend, but even without a network we are able to reproduce this sound loudly. |
Noize MC reads, Vakhtang's beat is bauxite, the shaft is buzzing and shaking from the bass |
Without current, Moscow is writhing in the “akhtung” mode, but we still don’t know |
what is the scope there. |
Pressing the button to call the dispatcher without mazes is the end of the evening - neither drink nor |
there is nothing to sharpen. |
It's good that at least you still haven't had the urge to go to the toilet, so as not to go crazy |
in limited space. |
They saved themselves by remembering the parties on the Arbat in 2005, summer, they were still a party. |
From the kiosk, an extension cord, wicks in a semicircle, the cops arrived, then without an amplifier. |
Chorus: |
The current is our friend, but even without a network we are able to reproduce this sound loudly, |
Remember, the current is our friend, but even without a network we are able to reproduce this sound loudly. |
Wherever we are, our music is with us everywhere, thanks to mom and dad for the portable |
speaker, |
If only the sun and flames remain from the sources of light, we will still burn |
under the full program. |
-Hey, Vakhtang, they gave light to the campaign ... |
Chorus: |
The current is our friend, but even without a network we are able to reproduce this sound loudly, |
Remember, the current is our friend, but even without a network we are able to reproduce this sound loudly. |
Song tags: #Tok
Name | Year |
---|---|
У меня появился другой ft. Вахтанг | 2014 |
Вселенная бесконечна? | 2012 |
Люди с автоматами ft. Монеточка, Noize MC | 2018 |
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
Выдыхай | 2008 |
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов | 2017 |
чайлдфри ft. Монеточка | 2016 |
Она ft. Вахтанг | 2015 |
Довела | |
Детка, послушай | 2018 |
Ты не считаешь | 2010 |
Моё море | 2008 |
Нету паспорта ft. Вахтанг | 2013 |
Грабли | 2016 |
Устрой дестрой ft. Александр «Чача» Иванов | 2010 |
Любимый цвет | 2016 |
Yes Future! | 2012 |
Перевернула ft. Вахтанг | 2019 |
Всё как у людей | 2020 |
Манила |