Translation of the song lyrics Тонкий лёд - Noize MC

Тонкий лёд (original)

Из-за решётки нагих ветвей солнце смотрит на город.
Ключами жандарма звенит капель, амнистия скоро.
Больной и уставший грязный снег трусливо мочится в койку.
Бомжи-эмигранты мутят «Comeback» на родную помойку.
Весна — тонкий лёд под моими ногами, снова сел на диету,
Ещё на миллиметр в термометре подросла ртуть.
Весна — под моими ботинками трещины умерших клеток.
Всем так хочется лета… Мне так хочется не утонуть!
Весна, весна, весна, весна…
Весна, весна, весна…
Из-за решётки нагих ветвей солнце смотрит на город.
Мёдсёстры на сгибах моих локтей долбят новую прорубь.
В крови вперемешку со старым врагом плывут препараты.
Зима умирает за толстым стеклом окна больничной палаты.
Весна — тонкий лёд под моими ногами, снова сел на диету,
Ещё на миллиметр в термометре подросла ртуть.
Весна — под моими ботинками трещины иммунитета.
Всем так хочется лета… Мне так хочется не утонуть!
Весна, весна, весна, весна…
Весна, весна, весна.

Тонкий лёд (translation)

From behind a lattice of bare branches, the sun looks down on the city.
The keys of the gendarme are ringing drops, the amnesty is coming soon.
Sick and tired dirty snow cowardly urinates into the bunk.
Homeless emigrants stir up "Comeback" in their own trash.
Spring is thin ice under my feet, went on a diet again
Another millimeter in the thermometer has grown mercury.
Spring - cracks of dead cells under my boots.
Everyone wants summer so much ... I so want not to drown!
Spring, spring, spring, spring...
Spring, spring, spring...
From behind a lattice of bare branches, the sun looks down on the city.
The nurses at the crooks of my elbows are chiseling a new hole.
Drugs are floating in the blood mixed with the old enemy.
Winter is dying behind the thick glass of a hospital room window.
Spring is thin ice under my feet, went on a diet again
Another millimeter in the thermometer has grown mercury.
Spring - cracked immunity under my boots.
Everyone wants summer so much ... I so want not to drown!
Spring, spring, spring, spring...
Spring, spring, spring.