| Мы исколесили Россию, когда вы пешком под стол ещё низко флексили.
| We traveled all over Russia when you flexed low on foot under the table.
|
| Если б я набивал каждый город, где был, был бы весь от татух уже синий.
| If I stuffed every city where I was, it would be all blue from tattoos.
|
| Осталось не так много точек на карте, куда мы булавки ещё не вонзили.
| There are not many points left on the map where we have not stuck the pins yet.
|
| Куда нас ещё не возили, но мы ещё выступим даже в Бразилии.
| Where we have not yet been taken, but we will still perform even in Brazil.
|
| В Рунете консилиум хэйтеров мою карьеру хоронит уже лет как 10,
| In Runet, a council of haters has been burying my career for like 10 years,
|
| Но я по-прежнему здесь и дела идут в гору. | But I'm still here and things are looking up. |
| Неужели так бесит?
| Is it really that annoying?
|
| Не всё было гладко, но после падения любого я снова на взлётной,
| Not everything was smooth, but after the fall of any, I'm back on the takeoff,
|
| И мой караван продолжает свой путь мимо лающих злобных животных.
| And my caravan continues on its way past the barking evil animals.
|
| Кто-то комментит ВКонтактике, кто-то мутит модную клоунаду.
| Someone comments on VKontakte, someone stirs up fashionable clowning.
|
| А у меня есть какая-то тактика и я переплыву этот бассейн, как надо.
| And I have some tactics and I will swim across this pool, as it should.
|
| По графику: сначала Прибалтика, потом USA и Канада.
| According to the schedule: first the Baltics, then the USA and Canada.
|
| На репетициях точим партии, с азартом глазея на даты.
| At rehearsals, we sharpen the parts, staring at the dates with excitement.
|
| Битва — не война, стометровка — не марафон!
| A battle is not a war, a hundred-meter race is not a marathon!
|
| Финиш спринта — не финал, наш сигнал не заглушит фон!
| The finish of the sprint is not the final, our signal will not drown out the background!
|
| Мы идём, как мы хотим вопреки всему напролом
| We go as we want against all odds
|
| По извилистому пути из подвала на стадион!
| On the winding path from the basement to the stadium!
|
| Годы пролетели, теперь я стар и сентиментален.
| The years have flown by, now I'm old and sentimental.
|
| Пою медляки в прайм-тайм на Первом Канале. | I sing slow songs in prime time on Channel One. |
| Из окна выкину телик едва ли.
| I will hardly throw the TV out of the window.
|
| Зрители давно не видали моих гениталий и скандалов с ментами.
| The audience has not seen my genitals and scandals with the cops for a long time.
|
| Не отвечаю на диссы, сторонюсь интернет-баталий.
| I do not answer diss, I eschew Internet battles.
|
| Пока пидоры друг друга пидорами обзывают в своих пидорских твиттерах,
| While fagots call each other fagots in their fag tweets,
|
| Из лайков выдавливая выгоду, сутками тыкая в цифры и литеры,
| Squeezing profit out of likes, poking at numbers and letters for days,
|
| Я занят делами в оффлайне — я в лайнере в авиа-режиме.
| I'm busy offline - I'm on the liner in airplane mode.
|
| В иллюминаторе — простор бескрайний, небоскрёбы кажутся небольшими.
| In the porthole - boundless space, skyscrapers seem small.
|
| Комментарий свой напиши мне, расскажи мне — как тебе видео?
| Write your comment to me, tell me - how do you like the video?
|
| Я его прочитаю в машине по дороге на пляж охуительный
| I'll read it in the car on the way to the beach
|
| Где-нибудь в Калифорнии на светофоре в кресле устроившись покомфортнее.
| Somewhere in California at a traffic light in a chair, sitting comfortably.
|
| Давай поинтереснее что-нибудь пиши, позадорнее.
| Let's write something more interesting, more cheerfully.
|
| Битва — не война, стометровка — не марафон!
| A battle is not a war, a hundred-meter race is not a marathon!
|
| Финиш спринта — не финал, наш сигнал не заглушит фон!
| The finish of the sprint is not the final, our signal will not drown out the background!
|
| Мы идём, как мы хотим вопреки всему напролом
| We go as we want against all odds
|
| По извилистому пути из подвала на стадион! | On the winding path from the basement to the stadium! |