
Date of issue: 31.12.1978
Song language: Swedish
Nina(original) |
Jag drog in på discotek |
Men hade inga pengar |
Så jag vart utsläppt igen |
Gick jag ut å söp mig full |
Å kom in |
Å samtidigt tog jag en brud |
Ågick upp dit |
(Refräng) |
Säg mig: Varför skulle detta just hända mig nu? |
Svara mej du |
Nästa morgon så ringde hon upp mej |
Jag tänkte: Va fan har jag gjort nu? |
Å samtidigt satt min brud |
Och hörde vad hon sa |
(Refräng) |
Jag ska ge fan i att dricka nå mer |
För sånt kan hända efter lite sprit |
Hon har övergivit mej |
Jag har inte mer nån tjej |
(translation) |
I pulled into a disco |
But had no money |
So I was released again |
I went out and got drunk |
Oh come in |
Oh at the same time I took a bride |
Went up there |
(Chorus) |
Tell me: Why would this just happen to me now? |
You answer me |
The next morning she called me |
I thought: What the hell have I done? |
At the same time, my bride was sitting |
And heard what she said |
(Chorus) |
I'll give a damn about drinking now more |
Because that can happen after a little booze |
She has abandoned me |
I don't have a girlfriend anymore |
Name | Year |
---|---|
Television | 1978 |
Du e' inte man | 1978 |
Jag kommer inte in | 1978 |
En kväll i tunnelbanan | 1978 |
Jag vill inte va' (som alla andra) | 1978 |
Ut I Natten | 1995 |
Bedårande barn av sin tid | 2003 |
Gatustrid | 1995 |
Du Lever Bara En Gång | 1995 |
Svart Läder | 1995 |
Göra vad jag vill | 1979 |
Nu bryter jag upp | 1978 |
Din tid kommer också | 1978 |
Rock'n'roll å droger | 1978 |
Rosa ljus | 1981 |
Videoliv | 1981 |
1987 | 1981 |
Ensam | 1979 |
Amerikanska bilar | 2003 |
I natt e' hela stan vår | 2003 |