Translation of the song lyrics Göra vad jag vill - Noice

Göra vad jag vill (original)

Det finns en magisk ålder som du måste uppnå
Om du ska få göra nåt, att få göra nåt
Har hört att man ska va arton
Om man ska få köra bil, ha hand om sina pengar
Kan det verkligen va sant
Låt mej göra va jag vill, tycka va jag vill, tänka va jag vill
Låt mej säja till
När jag sa blir myndig ska jag gå till nån krog
Åta mej ett redigt rus, leva i sus och dus
Glömma alla år av förnedring när jag blivit stoppad å jag blivit nekad
Sluta med ert tjat
Låt mej göra va jag vill, tycka va jag vill, tänka va jag vill
Låt mej säja till
Ska aldrig glömma när jag blivit stoppad, nobbad, nekad, hindrad

Göra vad jag vill (translation)

There is a magical age that you have to reach
If you're going to do something, to do something
Heard you have to be eighteen
If you are going to drive, take care of your money
Could it really be true?
Let me do what I want, think what I want, think what I want
Let me tell you
When I said I'm coming of age, I'm going to go to a pub
Take a proper drink, live in the hustle and bustle
Forget all the years of humiliation when I was stopped and I was denied
Stop your nagging
Let me do what I want, think what I want, think what I want
Let me tell you
I'll never forget when I've been stopped, poked, denied, hindered