
Date of issue: 31.12.2003
Song language: Swedish
I natt e' hela stan vår(original) |
I natt e hela staden vår |
Bara för en kväll, bara för en kväll |
I natt e hela staden vår |
Bara för en kväll, bara för en kväll |
I natt e det vi som tar över varenda gata i hela stan |
När ljuset gör mej rastlös e det vid mörkret som jag e van |
Natten var här som vi alla väntat på |
Å inte minst jag själv |
Mina ögon hade börjat vänja sig |
Vänja sig vid mörkret |
Om några timmar skulle gryningen komma |
Men nu var natten här |
Å allting var precis som vi väntat |
Som vi sa det va igår |
I natt e hela staden vår |
Bara för en kväll, bara för en kväll |
I natt e hela staden vår |
Bara för en kväll, bara för en kväll |
I natt e det vi som tar över varenda gata i hela stan |
När ljuset gör mej rastlös e det vid mörkret som jag e van |
Men dagen kom å flera kom ändå |
Jag önskar alla tog slut |
Till mörkret känner jag en dragning |
Då måste jag ju ut |
Fast människor kallar oss ligister |
Högljudda tonårsbarn |
Ere ändå livet som lockar |
Ja, de e ju det som drar |
I natt e hela staden vår |
Bara för en kväll, bara för en kväll |
I natt e hela staden vår |
(translation) |
Tonight, the whole city is ours |
Just for one night, just for one night |
Tonight, the whole city is ours |
Just for one night, just for one night |
Tonight, it's us who take over every single street in the whole city |
When the light makes me restless, it's the darkness I'm used to |
The night we had all been waiting for was here |
Oh, not least myself |
My eyes had begun to adjust |
Get used to the dark |
In a few hours the dawn would come |
But now the night was here |
And everything was exactly as we expected |
As we said yesterday |
Tonight, the whole city is ours |
Just for one night, just for one night |
Tonight, the whole city is ours |
Just for one night, just for one night |
Tonight, it's us who take over every single street in the whole city |
When the light makes me restless, it's the darkness I'm used to |
But the day came and several came anyway |
I wish they all ended |
To the dark I feel a pull |
Then I have to go out |
Although people call us thugs |
Loud teenage children |
Ere still life that attracts |
Yes, they are what pulls |
Tonight, the whole city is ours |
Just for one night, just for one night |
Tonight, the whole city is ours |
Name | Year |
---|---|
Television | 1978 |
Nina | 1978 |
Du e' inte man | 1978 |
Jag kommer inte in | 1978 |
En kväll i tunnelbanan | 1978 |
Jag vill inte va' (som alla andra) | 1978 |
Ut I Natten | 1995 |
Bedårande barn av sin tid | 2003 |
Gatustrid | 1995 |
Du Lever Bara En Gång | 1995 |
Svart Läder | 1995 |
Göra vad jag vill | 1979 |
Nu bryter jag upp | 1978 |
Din tid kommer också | 1978 |
Rock'n'roll å droger | 1978 |
Rosa ljus | 1981 |
Videoliv | 1981 |
1987 | 1981 |
Ensam | 1979 |
Amerikanska bilar | 2003 |